1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: YTS.MX 3 00:00:53,902 --> 00:00:56,542 Το όνομά μου είναι Hatun. Hatun Surucu, 4 00:00:57,382 --> 00:00:59,293 Αλλά κανείς δεν μου λέει hatun. 5 00:00:59,462 --> 00:01:02,420 Όλοι με λένε Αϊνούρ Μόνο η Aynur 6 00:01:02,582 --> 00:01:04,539 Σαν τη λάμψη του φεγγαριού. 7 00:01:07,382 --> 00:01:08,861 Θα μπορούσες να είσαι εγώ. 8 00:01:11,382 --> 00:01:12,861 Ή εσύ. 9 00:01:17,062 --> 00:01:18,541 Ή και αυτή. 10 00:01:21,902 --> 00:01:23,381 Ή εσύ. 11 00:01:24,182 --> 00:01:25,661 Αλλά όχι 12 00:01:27,422 --> 00:01:28,901 Αυτός είμαι εγώ. 13 00:01:29,742 --> 00:01:31,813 Ο αδερφός μου με πυροβόλησε. 14 00:01:31,982 --> 00:01:33,780 Τον Φεβρουάριο του 2005, 15 00:01:33,942 --> 00:01:35,580 Ήμουν φόνος τιμής. 16 00:01:35,742 --> 00:01:38,416 Ο πρώτος που είναι πραγματικά χοντρός Είχε Τύπο. 17 00:01:38,662 --> 00:01:40,460 Ίσως θυμάστε. 18 00:01:40,622 --> 00:01:43,740 Ίσως ήμουν εσύ τότε… δεν πειράζει. 19 00:01:44,422 --> 00:01:48,859 Ίσως σκέφτεστε: «Τι λοιπόν; Όλα ήταν τόσο παλιά. " 20 00:01:49,102 --> 00:01:51,742 «Μπορεί το μη μείνω απλώς νεκρός; " 21 00:01:52,822 --> 00:01:54,859 Σωστά, είμαι νεκρός. 22 00:01:55,702 --> 00:01:57,932 εχω εμενα παρουσιάζεται επίσης διαφορετικά. 23 00:01:58,102 --> 00:02:00,173 Αλλά ένα πράγμα είναι καλό σε αυτό. 24 00:02:00,342 --> 00:02:03,380 Κάθεσαι μπροστά μου και ακούς. Καλώς ήρθες λοιπόν. 25 00:02:04,343 --> 00:02:06,334 Καλώς ήρθατε στη Γερμανία. 26 00:02:06,583 --> 00:02:09,257 (Τραγούδι: "Gettin 'Jiggy With It" από τον Will Smith) 27 00:02:09,503 --> 00:02:11,699 (ζωηρό χιπ χοπ τραγούδι) 28 00:02:26,063 --> 00:02:29,215 Αυτός είμαι εγώ. Επτά χρόνια πριν από το θάνατό μου. 29 00:02:29,463 --> 00:02:32,103 πάω στο γυμνάσιο Robert Koch 30 00:02:32,343 --> 00:02:33,936 στο Kreuzberg, όγδοη δημοτικού. 31 00:02:34,103 --> 00:02:35,377 Και αυτό είναι το τραγούδι μου. 32 00:02:35,623 --> 00:02:38,422 ("Gettin 'Jiggy With It" από τον Will Smith) 33 00:02:53,263 --> 00:02:55,334 Στο απολυτήριο μου λέει: 34 00:02:55,503 --> 00:02:58,780 «Η Aynur φεύγει από το λύκειο κατόπιν αιτήματος των γονέων, 35 00:02:58,943 --> 00:03:00,616 να πάει στην Τουρκία. " 36 00:03:00,783 --> 00:03:03,377 Ακούγεται καλύτερα από: «Οι γονείς της Aynur ζουν 37 00:03:03,543 --> 00:03:06,057 αυστηρά σουνιτοκουρδικό παράδοση, 38 00:03:06,223 --> 00:03:08,100 γι' αυτό παντρεύεται. " 39 00:03:08,263 --> 00:03:09,583 Πηγαίνετε λοιπόν στην Κωνσταντινούπολη. 40 00:03:12,983 --> 00:03:15,054 Ο γαμπρός μου περιμένει ήδη. 41 00:03:15,943 --> 00:03:17,502 Είναι ξάδερφός μου. 42 00:03:26,383 --> 00:03:28,818 Διάλεξε τον ο πατέρας μου ο Ροχάτ. 43 00:03:30,823 --> 00:03:32,780 Αναπτύχθηκε σε ένα μεγάλο αρτοποιείο 44 00:03:33,023 --> 00:03:34,741 για πάνω από 20 χρόνια. 45 00:03:45,183 --> 00:03:49,416 Η οικογένειά μου δεν είναι σαν άλλες μουσουλμανικές οικογένειες. 46 00:03:49,583 --> 00:03:52,701 Η οικογένειά μου είναι αυστηρά θρησκευτικό. 47 00:03:56,383 --> 00:03:58,260 Είμαστε εννέα αδέρφια 48 00:04:01,303 --> 00:04:04,102 (Τουρκική ποπ μουσική στο βάθος) 49 00:04:06,863 --> 00:04:10,857 Ο μεγαλύτερος αδερφός μου σημείωσε Ναρκωτικά και κάθεται πολύ στη φυλακή. 50 00:04:11,023 --> 00:04:14,095 Το έβγαλα διέγραψε την ιστορία μου. 51 00:04:14,264 --> 00:04:16,096 Τα άλλα ήταν πιο σημαντικά. 52 00:04:17,104 --> 00:04:18,981 Αδελφός πρώτος: Ταρίκ. 53 00:04:23,424 --> 00:04:26,576 Θα πάρει για τον γάμο μου Διακοπές από την Μπούντεσβερ. 54 00:04:26,744 --> 00:04:28,462 Εκεί είναι αυτή τη στιγμή. 55 00:04:33,024 --> 00:04:36,699 Η καλή εμφάνιση εκεί είναι αδερφός δύο: Σινάν. 56 00:04:42,224 --> 00:04:44,864 Προφανώς το έκανε ένα κραυγαλέα υψηλό IQ. 57 00:04:46,464 --> 00:04:47,943 είναι όμορφος, 58 00:04:48,624 --> 00:04:50,900 αλλά κυρίως είναι μαλάκας. 59 00:04:51,544 --> 00:04:53,820 Αδερφός τρία: Νούρι. 60 00:04:54,384 --> 00:04:58,014 Ο νεότερος. Τότε θέλει να γίνει ακόμα επαγγελματίας πυγμάχος. 61 00:05:07,464 --> 00:05:09,819 Ο Νούρι θα με πυροβολήσει. 62 00:05:12,344 --> 00:05:13,937 Ο αριθμός τέσσερα παραμένει 63 00:05:15,024 --> 00:05:16,537 Αράμ, ο δραπέτης, 64 00:05:19,744 --> 00:05:22,782 Νομικές σπουδές, πηγαίνετε break dancing αντί να προσευχηθείτε. 65 00:05:23,424 --> 00:05:25,859 Για τα αδέρφια του γι' αυτό είναι αλήτης, 66 00:05:26,104 --> 00:05:27,424 όχι αληθινός άντρας. 67 00:05:27,584 --> 00:05:31,623 Για μένα είναι ο μόνος Φίλος ανάμεσα στα αδέρφια μου. 68 00:05:33,264 --> 00:05:35,414 (τουρκική μουσική) 69 00:05:35,584 --> 00:05:36,574 Νούρι! 70 00:05:39,624 --> 00:05:41,501 Nuri! (μιλά τούρκικα) 71 00:05:52,144 --> 00:05:56,297 Πρώτα από όλα όμως γιορτάζουν που αλλάζω χέρια. 72 00:05:56,544 --> 00:05:58,774 Από εμένα η κόρη του πατέρα μου, 73 00:05:58,944 --> 00:06:00,343 γίνεται σύζυγος του συζύγου. 74 00:06:04,664 --> 00:06:06,735 (Μιλάνε τούρκικα) 75 00:06:08,104 --> 00:06:12,018 Α, παραλίγο να ξεχάσω. Δεν μας καταλαβαίνεις. 76 00:06:12,184 --> 00:06:15,097 Ούτε ο πολιτισμός μας ακόμα η γλώσσα μας. 77 00:06:15,264 --> 00:06:17,778 Λοιπόν, ένα από τα δύο μπορεί να αλλάξει. 78 00:06:17,944 --> 00:06:19,423 Απλώς θα αλλάξω. 79 00:06:19,664 --> 00:06:21,302 Μη μας ντρέπεστε 80 00:06:21,984 --> 00:06:23,463 Όχι, μαμά. 81 00:06:24,744 --> 00:06:26,143 Η μητέρα μου. Deniya. 82 00:06:27,825 --> 00:06:29,623 Κράτα την αναπνοή σου. 83 00:06:31,985 --> 00:06:33,020 Μην φωνάζεις. 84 00:06:33,185 --> 00:06:35,779 Οι άντρες δεν συμπαθούν τις γυναίκες που είναι δυνατά. 85 00:06:35,945 --> 00:06:38,619 έχω πάντα μια ωραία λέξη για αυτόν 86 00:06:38,785 --> 00:06:40,822 και να του μαγειρέψετε καλό φαγητό, σωστά; 87 00:06:41,505 --> 00:06:42,825 Η αδερφή μου, 88 00:06:43,065 --> 00:06:44,260 Σιρίν. 89 00:06:46,505 --> 00:06:48,178 Κρατήστε το σώμα σας λείο 90 00:06:48,345 --> 00:06:50,814 για να σου αρέσει αν σε θέλει. 91 00:06:52,065 --> 00:06:54,500 Και στο κρεβάτι κάνεις τι λέει ο botan. 92 00:06:56,305 --> 00:06:58,057 Η Sema και η Lorin. 93 00:06:59,065 --> 00:07:01,579 Εκτός και αν δεν λειτουργεί απόψε. 94 00:07:04,345 --> 00:07:06,063 Ξέρεις τι εννοώ; 95 00:07:14,185 --> 00:07:15,903 Εδώ, 96 00:07:17,665 --> 00:07:19,019 Τι πρέπει να κάνω με αυτό; 97 00:07:19,265 --> 00:07:23,145 Αν δεν μπορεί, θα ξύσεις στα δάχτυλά σου. 98 00:07:24,145 --> 00:07:26,580 Το αίμα αλείφετε στο σεντόνι. 99 00:07:27,385 --> 00:07:28,739 Αν πρέπει. 100 00:07:28,985 --> 00:07:31,659 Εκτός αν, όλα είναι καλά πάντως. 101 00:07:35,545 --> 00:07:38,697 Αϊνούρ, θα είσαι καλή γυναίκα 102 00:07:38,865 --> 00:07:41,618 ότι ο Αλλάχ ευχαριστεί που αρέσει στον Botan, 103 00:07:41,785 --> 00:07:43,662 και να μας τιμήσει, ναι; 104 00:07:46,985 --> 00:07:48,498 Την αγάπησα. 105 00:07:51,945 --> 00:07:55,336 Αν και κι αυτή δεν μου κολλαει. Αργότερα, 106 00:07:56,105 --> 00:07:57,254 (Deniya) Και; 107 00:07:57,505 --> 00:07:59,735 (ζωηρή τουρκική μουσική) 108 00:08:01,305 --> 00:08:05,264 «Γίνε ντροπή» σημαίνει να χορεύεις εκτός γραμμής. 109 00:08:05,425 --> 00:08:09,134 Σε έναν κόσμο όπου μόνο Η οικογένεια και η τιμή μετράνε. 110 00:08:10,505 --> 00:08:15,102 «Γίνε ντροπή» σημαίνει να σπάσει με τις παραδόσεις. 111 00:08:17,265 --> 00:08:20,974 «Γίνε ντροπή» σημαίνει να έχεις τη δική σου θέληση 112 00:08:21,145 --> 00:08:23,864 όχι τους κανόνες να ακολουθήσει την οικογένεια 113 00:08:24,025 --> 00:08:26,414 και έτσι να πληγώσει την τιμή τους. 114 00:08:32,505 --> 00:08:34,382 Αυτό το θανάσιμο αμάρτημα μπορεί να είναι μαζί μας 115 00:08:34,545 --> 00:08:37,424 μόνο ένα από τα δύο Δεσμεύστε τα φύλα. 116 00:08:37,665 --> 00:08:40,134 Μόνο η αδερφή μόνο η κόρη, 117 00:08:40,306 --> 00:08:41,785 μόνο η σύζυγος. 118 00:08:41,946 --> 00:08:45,337 Γιατί αυτή είναι η γυναίκα Το πιο σεβαστό πράγμα ο άντρας της 119 00:08:45,506 --> 00:08:47,895 ο πατέρας της, κατέχει την οικογένειά της. 120 00:08:48,746 --> 00:08:51,625 Κι αν έχεις την τιμή λερώνει τους άντρες, 121 00:08:51,786 --> 00:08:55,905 αν δεν δουλεύεις πρέπει να τιμωρηθείς. 122 00:09:00,746 --> 00:09:03,579 Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Εγκληματικής Αστυνομίας δίνει έξι παραδείγματα 123 00:09:03,826 --> 00:09:07,615 για το παράπτωμα που με μπορεί να καταλήξει σε φόνο τιμής. 124 00:09:08,986 --> 00:09:12,104 Νούμερο 1: η γυναίκα σε απορρίπτει από την οικογένεια 125 00:09:12,266 --> 00:09:13,904 επιλεγμένος σύζυγος 126 00:09:14,066 --> 00:09:16,262 και αρνήθηκε ο αναγκαστικός γάμος, 127 00:09:16,426 --> 00:09:19,384 Νούμερο 2: η γυναίκα έχει την παρθενιά της 128 00:09:19,546 --> 00:09:20,980 χαμένος πριν από το γάμο. 129 00:09:21,226 --> 00:09:24,617 Όσο για τα δύο σημεία Ήμουν ασφαλής. 130 00:09:24,786 --> 00:09:27,426 Άρα είχα ακόμα τρία με έξι. 131 00:09:30,106 --> 00:09:33,576 Ένα χρόνο μετά έχω γνώρισα τον άντρα μου. 132 00:09:37,746 --> 00:09:40,545 (δυσοίωνη μουσική) 133 00:09:57,626 --> 00:09:59,299 Φεύγω στο Βερολίνο. 134 00:10:00,466 --> 00:10:01,979 Επιστροφή στο σπίτι μου. 135 00:10:18,586 --> 00:10:20,577 (Η πόρτα χτυπάει) 136 00:10:23,226 --> 00:10:24,216 Άννα. 137 00:10:26,386 --> 00:10:27,376 Αϊνούρ; 138 00:10:32,106 --> 00:10:33,824 Τι κάνεις εδώ; 139 00:10:34,066 --> 00:10:36,899 Αυτό είναι αδύνατο. Είναι ξάδερφός μου. 140 00:10:37,066 --> 00:10:39,945 Είμαι η αδερφή σου, Γιατί δεν Με πιστεύεις; 141 00:10:40,186 --> 00:10:42,462 Τον έχεις Δόθηκε λόγος. 142 00:10:42,706 --> 00:10:45,459 Δεν συμβαίνει πάντα όπως θέλεις. 143 00:10:45,706 --> 00:10:47,697 - Τα μπέρδεψες όλα. - Σινάν! 144 00:10:50,066 --> 00:10:52,057 Γάμος δεν ειναι ευκολο καποιες φορες... 145 00:10:52,306 --> 00:10:54,377 Μαμά, αυτός ο γάμος είναι κόλαση. 146 00:10:54,547 --> 00:10:57,187 Ό,τι κι αν συμβεί, δεν χωρίζεις 147 00:10:57,347 --> 00:10:59,657 λιγότερο από όλα με το παιδί του στο στομάχι. 148 00:10:59,827 --> 00:11:02,501 Άννα, πρέπει αμέσως πάλι. Αϊνούρ, 149 00:11:03,787 --> 00:11:05,539 Τι κάνεις εδώ; 150 00:11:07,267 --> 00:11:08,905 Γεια πώς είσαι; 151 00:11:09,147 --> 00:11:11,787 - Μπαμπά! - Νούρι, φύγε, 152 00:11:11,947 --> 00:11:13,460 Πού είναι ο Μποτάν; 153 00:11:19,267 --> 00:11:20,496 Πας πίσω 154 00:11:23,187 --> 00:11:24,780 Δεν μπορώ να γυρίσω πίσω. 155 00:11:26,387 --> 00:11:28,378 Μαμά, δεν μπορώ να γυρίσω πίσω. 156 00:11:36,387 --> 00:11:37,866 Μην κλαις. 157 00:11:46,067 --> 00:11:47,546 (Η πόρτα χτυπάει) 158 00:11:50,907 --> 00:11:52,739 (Tarik) Πρέπει να συμβιβαστεί. 159 00:11:52,907 --> 00:11:56,263 Θέλεις το μικρό μεγάλωσε σαν κάθαρμα; 160 00:11:56,507 --> 00:11:58,737 Να πάει πίσω σε αυτό το κάθαρμα; 161 00:11:58,907 --> 00:12:01,945 Είναι ξάδερφός σου. Η οικογένεια ήδη μιλάμε για αυτό. 162 00:12:02,107 --> 00:12:04,667 Δεν δίνω κουβέντα. Δεν πρέπει να τη χτυπήσει. 163 00:12:04,907 --> 00:12:08,263 Είναι ο άντρας της. Χτυπάει μπουνιές την γιατί την αγαπάει. 164 00:12:08,507 --> 00:12:10,464 Τι να κάνει, αν δεν ακούει; 165 00:12:10,707 --> 00:12:12,698 Γιατί θέλει δεν συμβιβάζομαι; 166 00:12:12,947 --> 00:12:15,302 Θέλει να μην χτυπιέσαι. 167 00:12:15,467 --> 00:12:16,787 Σταμάτα τώρα! 168 00:12:20,667 --> 00:12:22,977 (οι άντρες συζητήστε περαιτέρω) 169 00:12:37,827 --> 00:12:39,818 (Τουρκικά) 170 00:12:42,547 --> 00:12:44,743 Αλλάχ Ακμπάρ. 171 00:12:46,587 --> 00:12:48,225 Αλλάχ Ακμπάρ. 172 00:12:50,507 --> 00:12:52,498 Αλλάχ Ακμπάρ. 173 00:12:57,427 --> 00:12:58,940 Με αφήνει να μείνω. 174 00:13:04,067 --> 00:13:08,140 Πληρώνω το τίμημα που παρέχει η παράδοσή μας. 175 00:13:21,908 --> 00:13:24,900 Αν ένας γάμος αποτύχει, πληρώνει τη γυναίκα. 176 00:13:25,068 --> 00:13:26,342 Με ταπεινοφροσύνη. 177 00:13:30,948 --> 00:13:32,700 Επιτρέπεται να προσεύχεσαι. 178 00:13:38,548 --> 00:13:40,346 Σας επιτρέπεται να εργαστείτε. 179 00:13:40,508 --> 00:13:42,021 Γεια, πρέπει να τσαντιστώ. 180 00:13:53,428 --> 00:13:57,058 Επιτρέπεται, η μητέρα της να βοηθήσει στο νοικοκυριό. 181 00:13:58,588 --> 00:14:01,899 Αφήνοντας το σπίτι μόνος της απαγορεύεται. 182 00:14:03,468 --> 00:14:06,460 Για να επιστρέψω στο σχολείο της απαγορεύεται. 183 00:14:11,268 --> 00:14:13,498 Αλλά θα το κάνω να μην είσαι πια εδώ. 184 00:14:13,748 --> 00:14:14,738 Όχι τόσο πολύ, 185 00:14:14,908 --> 00:14:17,900 Αν γίνει πολύ λιπαρό δεν μπορείς να ψήσεις άλλο. 186 00:14:18,068 --> 00:14:20,344 - Πού πας; - Στην Κολωνία. 187 00:14:21,468 --> 00:14:23,027 Θέλω να συνεχίσω να σπουδάζω εκεί. 188 00:14:29,428 --> 00:14:31,339 Ποιον άλλο έχω όταν πας 189 00:14:32,748 --> 00:14:35,217 Πρέπει να πας κι εσύ. Είτε έτσι είτε αλλιώς. 190 00:14:38,028 --> 00:14:41,419 - Γιατί όχι; - Θέλω να μείνω κοντά. 191 00:14:41,588 --> 00:14:44,740 Θα είσαι εδώ μην έχεις ένα λεπτό ήσυχο. 192 00:14:48,308 --> 00:14:50,299 (ψυχική μουσική) 193 00:15:02,388 --> 00:15:05,460 Μια ανοιξιάτικη μέρα γεννιέται. 194 00:15:06,748 --> 00:15:09,900 Can σημαίνει ζωή. 195 00:15:16,748 --> 00:15:18,386 - Είναι τόσο όμορφος. Ναί. 196 00:15:19,189 --> 00:15:20,702 Τόσο ωραίο μωρό. 197 00:15:21,629 --> 00:15:22,983 Πες μου ειλικρινά, Aynur. 198 00:15:23,149 --> 00:15:26,221 Δεν είναι κακό ότι ο πατέρας του δεν είναι εδώ; 199 00:15:28,909 --> 00:15:31,708 Όχι, το κακό είναι κάτι άλλο 200 00:15:31,869 --> 00:15:34,179 (Σινάν) Γεια, κάνε το τώρα, ρε! 201 00:15:34,349 --> 00:15:35,828 (δυνατό χτύπημα) 202 00:15:36,789 --> 00:15:39,303 Έλα τώρα φίλε! 203 00:15:39,469 --> 00:15:43,099 - φίλε, πρέπει να πάω σχολείο, - Πρέπει να πάω στη δουλειά, φτου! 204 00:15:43,269 --> 00:15:44,259 Η δουλειά σου. 205 00:15:44,429 --> 00:15:47,581 Ουάου, ευχαριστώ, πραγματικά. Βγες έξω τώρα. 206 00:15:47,749 --> 00:15:50,025 Γεια, φίλε, πρέπει να μπω! 207 00:15:51,069 --> 00:15:54,027 Εμείς αδερφές μοιραστείτε μας ένα δωμάτιο. 208 00:15:54,269 --> 00:15:56,021 Αυτό των αδελφών είναι ταμπού για εμάς. 209 00:15:57,669 --> 00:15:59,467 Και το αντίστροφο επίσης. 210 00:16:01,389 --> 00:16:04,029 Πού είναι η γόμα; Έχετε το. 211 00:16:05,469 --> 00:16:07,380 Sch! 212 00:16:07,549 --> 00:16:10,268 Δώστε μου πίσω. Δώστε το πίσω! 213 00:16:12,589 --> 00:16:14,978 Σε παρακαλώ, μπορείς να είμαι λίγο πιο ήσυχος; 214 00:16:39,709 --> 00:16:40,983 Είναι χάλια. 215 00:16:43,389 --> 00:16:45,744 Είναι χάλια. Αυτό το τρέμουλο με ενοχλεί. 216 00:16:45,909 --> 00:16:48,059 Ξυπνάει όμως όταν σταματήσω 217 00:16:48,229 --> 00:16:51,267 Απλά πήγαινε. Θέλω να μάθω φίλε. 218 00:16:56,789 --> 00:16:58,780 (Το μωρό κλαίει) 219 00:17:03,669 --> 00:17:07,378 Κάθεσαι στη μαντίλα μου Μπορείς να μου το δώσεις 220 00:17:13,309 --> 00:17:15,949 (Το μωρό κλαίει) 221 00:17:33,390 --> 00:17:35,859 (μιλάει τούρκικα) 222 00:17:51,630 --> 00:17:53,701 (Μιλάνε τούρκικα) 223 00:18:09,070 --> 00:18:11,107 (διαφωνούν) 224 00:18:24,150 --> 00:18:26,141 (Κραυγή) 225 00:18:30,870 --> 00:18:34,784 Aynur, αυτό δεν είναι δυνατό. Γράφω μια δουλειά αύριο. 226 00:18:37,270 --> 00:18:39,386 Sch, sch, sch ... 227 00:18:45,150 --> 00:18:46,629 (Η πόρτα ανοίγει) 228 00:18:46,870 --> 00:18:48,269 (Μπιπ για το παιχνίδι για κινητά) 229 00:18:48,430 --> 00:18:49,420 Μπαμπά. 230 00:18:51,110 --> 00:18:53,989 Μπαμπά, πρέπει να με κάνεις αφήστε να μετακινηθείτε έξω. 231 00:18:54,150 --> 00:18:55,470 Αυτό δεν λειτουργεί έτσι. 232 00:18:55,710 --> 00:18:57,542 - Να φύγω; - Είναι πολύ σφιχτό. 233 00:18:57,710 --> 00:18:59,428 Πώς μιλάς στον πατέρα σου 234 00:18:59,590 --> 00:19:02,059 Μπορείτε παρακαλώ δεν μπλέκεις; 235 00:19:02,230 --> 00:19:05,507 - Δεν θα ζήσεις μόνος. - Πού να πάω; 236 00:19:05,670 --> 00:19:07,502 Οι άλλοι δεν μπορώ να κοιμηθώ. 237 00:19:07,750 --> 00:19:10,390 δεν ξέρω, Τι πρέπει να κάνω. 238 00:19:10,550 --> 00:19:12,427 Στη συνέχεια, πηγαίνετε στο θάλαμο. 239 00:19:14,230 --> 00:19:15,550 Στην καθαριότητα; 240 00:19:16,790 --> 00:19:19,942 Ή είσαι εσύ τώρα; δεν είναι αρκετά καλό πάλι; 241 00:19:25,390 --> 00:19:27,540 χαλαρωτικούς ήχους 242 00:19:50,591 --> 00:19:52,707 (μιλάει τούρκικα) 243 00:20:05,231 --> 00:20:07,541 (μιλούν τα αδέρφια) 244 00:20:35,471 --> 00:20:37,462 (μουρλιάζει απαλά) 245 00:20:53,311 --> 00:20:55,268 Τι κάνεις εδώ; 246 00:20:55,511 --> 00:20:57,024 Τι κάνεις εδώ; 247 00:20:57,951 --> 00:21:01,069 Μίλησες τόσο δυνατά στον ύπνο, όλα καλά. 248 00:21:01,231 --> 00:21:03,029 Σινάν, πήγαινε έξω. 249 00:21:03,911 --> 00:21:06,790 Πήγαινε πάλι για ύπνο. Συνέχισε να κοιμάσαι, εντάξει; 250 00:21:29,351 --> 00:21:32,423 (Techno μουσική διεισδύει στα ακουστικά) 251 00:21:38,431 --> 00:21:39,910 Σινάν. 252 00:21:41,711 --> 00:21:43,384 Παρακαλώ σταματήστε το. 253 00:21:44,191 --> 00:21:45,590 Χμ; 254 00:21:47,751 --> 00:21:49,583 Απλά σταματήστε το! 255 00:21:53,031 --> 00:21:54,829 (θαμπός ήχος) 256 00:21:55,071 --> 00:21:57,187 Ήσουν στο δωμάτιό μου. 257 00:21:57,351 --> 00:22:00,309 - Είσαι τρελός; - Έχουμε μιλήσει. 258 00:22:00,992 --> 00:22:02,471 Με άγγιξες 259 00:22:06,632 --> 00:22:07,952 Τι συμβαίνει εδώ; 260 00:22:08,952 --> 00:22:10,431 Άσε την! 261 00:22:10,592 --> 00:22:12,742 Τρελάθηκε, ρε. 262 00:22:13,952 --> 00:22:16,307 Aynur, τι συμβαίνει; 263 00:22:19,152 --> 00:22:21,507 Ο Σινάν ήταν χθες το βράδυ στο δωμάτιό μου., 264 00:22:22,152 --> 00:22:24,985 (Deniya) Τι εννοείς με αυτό; 265 00:22:30,712 --> 00:22:32,146 Με άγγιξε. 266 00:22:32,312 --> 00:22:34,781 Μην λες ψέματα. Ο αδερφός σου δεν το κάνει αυτό. 267 00:22:34,952 --> 00:22:37,546 Της λέει ψέματα μπορεί επιτέλους να φύγει από εδώ. 268 00:22:37,712 --> 00:22:38,986 Σινάν... 269 00:22:39,232 --> 00:22:41,542 Φέρνει τα πάντα χάος εδώ! 270 00:22:41,712 --> 00:22:43,828 Φεύγεις από το διαμέρισμα. 271 00:22:43,992 --> 00:22:46,552 Και αμέσως καταλαβαίνεις; 272 00:22:47,152 --> 00:22:49,268 Την πιστεύεις περισσότερο από εμένα; 273 00:22:55,832 --> 00:22:57,982 (Η Ντένγια κάτι ουρλιάζει) 274 00:23:01,152 --> 00:23:03,541 (Deniya) Μπορείς μην κάνω. 275 00:23:08,472 --> 00:23:10,463 (Η Ντένια κλαίει) 276 00:23:14,872 --> 00:23:17,944 Μπαμπά, ξέρεις αυτό που έχει ήδη κάνει. 277 00:23:18,112 --> 00:23:20,911 Η Αϊνούρ παρέσυρε τον Σινάν όχι το αντίστροφο. 278 00:23:21,072 --> 00:23:23,302 Είναι κίνδυνος για την οικογένειά μας, 279 00:23:23,472 --> 00:23:24,621 (Ρόχαν) Έτοιμοι; 280 00:23:24,792 --> 00:23:26,783 (απαλή, ψυχρή μουσική) 281 00:23:29,512 --> 00:23:32,903 «Συγγνώμη, εσύ αποφασίζεις τι να κάνουμε. 282 00:23:39,952 --> 00:23:41,989 - Τι υποτίθεται ότι είναι αυτό; - Μοχάμεντ Άλι. 283 00:23:42,152 --> 00:23:45,304 - Τι; Αυτός είναι ο Μπρους Λι. - Όχι, ο Μοχάμεντ Άλι το κάνει αυτό. 284 00:23:45,472 --> 00:23:48,225 Όχι, ο Μοχάμεντ Άλι έχει τα πάντα φτιαγμένο από την αρχή. 285 00:23:48,472 --> 00:23:50,668 Μπαμ, μπαμ, μπαμ, πάνω κόψιμο. 286 00:23:50,832 --> 00:23:53,984 Κάντε το. Όλα έξω το πάνω μέρος του σώματος, από όρθια θέση. 287 00:23:54,232 --> 00:23:57,748 Ναι, ακριβώς. Πάνω κόψιμο. Τι είναι ρε φίλε 288 00:23:57,912 --> 00:24:00,028 Πήγαινε για ύπνο, φίλε. 289 00:24:00,192 --> 00:24:03,310 Κάνουμε kickboxing ή τι; Πυγμαχούμε. 290 00:24:06,632 --> 00:24:07,952 απλά σκέφτηκα. 291 00:24:08,712 --> 00:24:11,511 Γεια, κοίτα με. Γεια σου. 292 00:24:14,713 --> 00:24:15,703 Τι; 293 00:24:17,553 --> 00:24:19,783 Πρέπει μόνο να καταλάβετε δύο αλήθειες. 294 00:24:20,793 --> 00:24:22,625 Δεν έχει σημασία τι λέει ένας άνθρωπος. 295 00:24:22,793 --> 00:24:25,148 Δεν έχει σημασία, αυτό που πιστεύει ο Μπάμπα είναι σωστό. 296 00:24:25,313 --> 00:24:28,908 Καλός μουσουλμάνος κολλάει στο Κοράνι 297 00:24:30,113 --> 00:24:33,185 και σταμάτα πρώτα ο λόγος του Αλλάχ, κατάλαβες; 298 00:24:33,353 --> 00:24:35,788 Ναί. Και το δεύτερο; 299 00:24:37,353 --> 00:24:39,549 Προσοχή στις γυναίκες. 300 00:24:39,713 --> 00:24:42,182 Μπορείτε να το κάνετε αυτό απλά μην εμπιστεύεσαι. 301 00:24:43,353 --> 00:24:45,264 - Εντάξει; Ναί. 302 00:24:48,833 --> 00:24:51,552 - Μπορώ να πάω στο τζαμί; - Χμ; 303 00:24:51,713 --> 00:24:54,023 μπορώ στο τζαμί; 304 00:24:54,193 --> 00:24:57,231 - Ναι, φυσικά. - Εντάξει. 305 00:24:57,993 --> 00:25:00,906 Αλλά μόνο αν είσαι τώρα πας για ύπνο, φίλε. 306 00:25:12,393 --> 00:25:14,623 Άννα; (μιλά τούρκικα) 307 00:25:27,873 --> 00:25:29,591 Λέω ψέματα στη μητέρα μου 308 00:25:30,273 --> 00:25:32,264 (Τουρκικά) 309 00:25:33,233 --> 00:25:35,383 Προδίδω την οικογένειά μου. 310 00:25:40,673 --> 00:25:42,664 (μιλάει τούρκικα) 311 00:25:48,673 --> 00:25:51,108 (συναρπαστική μουσική) 312 00:26:14,193 --> 00:26:15,831 Κυρία Sürücü; 313 00:26:17,753 --> 00:26:19,790 Θα το κάνουμε επισκεφθείτε το διαμέρισμα, 314 00:26:19,953 --> 00:26:22,183 και πρέπει μιλήστε στους γονείς σας. 315 00:26:22,353 --> 00:26:23,673 Αυτό δεν θα κάνει. 316 00:26:23,833 --> 00:26:27,463 Θα ήταν καταστροφή αν εμφανίζονταν εκεί. 317 00:26:27,634 --> 00:26:29,910 πριν από εμάς μπορεί να κάνει κάτι για εσάς 318 00:26:30,074 --> 00:26:32,065 πρέπει να για να βγάλετε μια φωτογραφία. 319 00:26:32,234 --> 00:26:34,066 σου λέω πώς είναι. 320 00:26:34,234 --> 00:26:37,352 μπορώ να σε μη γλυτώσεις το ραντεβού. 321 00:26:37,594 --> 00:26:39,585 (Το μωρό κλαίει) Sch. 322 00:26:40,914 --> 00:26:43,508 Υποσχέσου μου ότι με βοηθάς. 323 00:26:43,674 --> 00:26:47,986 Όχι. Αλλά το υπόσχομαι ότι εξετάζουμε την περίπτωσή σας. 324 00:26:51,954 --> 00:26:54,548 (Deniya) Γιατί το κάνεις σε εμάς, Aynur; 325 00:26:54,794 --> 00:26:57,263 Ο πατέρας σου δούλεψε όλη του τη ζωή 326 00:26:57,434 --> 00:26:58,993 ώστε να πρέπει να φάτε. 327 00:26:59,154 --> 00:27:00,588 Και τι κάνεις; 328 00:27:01,594 --> 00:27:04,871 Πρώτα αφήνεις τον άντρα σου και τώρα η οικογένειά σου! 329 00:27:05,034 --> 00:27:07,389 Μετακομίζω σε ένα σπίτι για νέες μητέρες, 330 00:27:07,554 --> 00:27:09,830 γιατί υπάρχει περισσότερος χώρος για τον Can και εμένα, 331 00:27:09,994 --> 00:27:11,712 Τι συμβαίνει με αυτό; 332 00:27:11,954 --> 00:27:13,945 Μολύνεις την οικογενειακή τιμή! 333 00:27:17,994 --> 00:27:21,225 δεν θα σταματήσω, να τιμήσουμε την οικογένειά μας 334 00:27:21,394 --> 00:27:23,351 γιατί μένω αλλού, μαμά. 335 00:27:23,514 --> 00:27:24,743 σε αγαπώ. 336 00:27:25,754 --> 00:27:27,745 Είστε οι γονείς μου. 337 00:27:33,194 --> 00:27:35,185 (Ήχος φιλιού) 338 00:27:49,274 --> 00:27:52,392 (μιλάει τούρκικα) 339 00:27:58,274 --> 00:28:00,265 (Τουρκικά) 340 00:28:10,154 --> 00:28:14,307 Οι γονείς μου ήρθαν τη δεκαετία του '70 από την Ανατολική Ανατολία στο Βερολίνο. 341 00:28:14,474 --> 00:28:17,865 Εδώ βρήκαν δουλειά και ένα μέρος για την οικογένειά της, 342 00:28:18,034 --> 00:28:21,743 Έφυγαν από τον παλιό κόσμο πίσω. Όπως εγώ τώρα. 343 00:28:29,954 --> 00:28:33,584 Υπάρχει μόνο μία διαφορά: Είμαι μόνο γυναίκα. 344 00:28:33,754 --> 00:28:36,507 Ένα που δεν είναι θέλει να συνταγογραφηθεί, 345 00:28:36,674 --> 00:28:38,950 όπως εσύ και το παιδί σου πρέπει να ζήσουν. 346 00:28:39,115 --> 00:28:42,312 Ούτε από άντρες ακόμα κάποιας παράδοσης. 347 00:28:42,475 --> 00:28:44,944 Και έτσι Μου αξίζει ο θάνατος. 348 00:28:47,235 --> 00:28:51,354 Νούμερο 3: Η γυναίκα σκοπεύει χωρισμός από τον σύζυγο 349 00:28:51,515 --> 00:28:54,553 και/ή την οικογένειά τους και το κάνει αυτό, 350 00:28:54,715 --> 00:28:56,467 Παίρνει τα παιδιά μαζί της. 351 00:28:59,475 --> 00:29:02,467 Γεια, συγγνώμη. 352 00:29:03,955 --> 00:29:06,993 Η κυρία Μπεκ είπε ότι έχετε μια παιδική συσκευή εισπνοής; 353 00:29:07,155 --> 00:29:09,749 Από πού είναι; το ξέρεις από το γραφείο ευημερίας νεολαίας; 354 00:29:09,915 --> 00:29:12,145 Έχετε ένα τώρα; ή όχι; 355 00:29:12,315 --> 00:29:14,113 Οπότε, δεν ξέρω τίποτα γι' αυτό. 356 00:29:14,275 --> 00:29:16,425 Μπορώ να πάρω το χαρτζιλίκι μου; 357 00:29:16,595 --> 00:29:19,508 - Τότε θα πάω να πάρω ένα. - Μπα, 358 00:29:20,435 --> 00:29:21,425 Πώς, " μη"? 359 00:29:21,595 --> 00:29:24,587 Στο ταμείο Δεν μπορώ να το πάρω σήμερα. 360 00:29:24,755 --> 00:29:28,225 Το παιδί μου είναι άρρωστο, έχει πυρετό και βήχα. 361 00:29:28,395 --> 00:29:32,787 Είτε με βοηθάς τώρα ή έχεις άγχος μαζί μου. 362 00:29:32,955 --> 00:29:34,673 (Το παιδί κλαίει) 363 00:29:34,915 --> 00:29:38,510 Αντί να με βοηθήσει πάει ακόμα; 364 00:29:38,755 --> 00:29:42,430 - Τέλεια. Πραγματικά υπέροχο. Σας ευχαριστώ. - Ωραία, θα το κάνω. 365 00:29:43,475 --> 00:29:45,830 Aynur, δουλεύεις σε σούπερ μάρκετ; 366 00:29:46,075 --> 00:29:47,065 Ναί. 367 00:29:47,235 --> 00:29:51,069 Ταυτόχρονα έχεις το δικό σου Αγόρια και θέλουν να πάνε σχολείο 368 00:29:51,315 --> 00:29:55,070 μπορώ να το κάνω. Με τους Μπορώ να λάβω βοήθεια. 369 00:29:59,395 --> 00:30:02,069 «Πρόγραμμα στέγασης για νέες μητέρες. " 370 00:30:03,035 --> 00:30:04,708 Τι πρέπει να κάνω; 371 00:30:08,755 --> 00:30:11,713 (προβληματική μουσική από βιολί) 372 00:30:53,556 --> 00:30:56,548 Στο δρόμο μαθαίνω Γνωρίστε τη Σένα. 373 00:30:56,796 --> 00:30:59,675 Ζει και αυτή με την κόρη της μόνη. 374 00:30:59,836 --> 00:31:02,828 Και δεν έχεις άγχος με την οικογένειά σου; 375 00:31:03,076 --> 00:31:05,989 - Έχω άγχος μόνο με τα παιδιά. - Γιατί; 376 00:31:06,236 --> 00:31:08,034 Ερωτεύομαι πολύ γρήγορα. 377 00:31:08,276 --> 00:31:10,836 Και πού τους γνωρίζεις έτσι; 378 00:31:10,996 --> 00:31:14,068 Στο μπαρ, ενώ χόρευε... Πηγαίνεις ποτέ να χορέψεις; 379 00:31:14,916 --> 00:31:16,714 Δεν έχω χορέψει ποτέ. 380 00:31:16,876 --> 00:31:18,594 Δεν έχεις χορέψει ποτέ; 381 00:31:18,756 --> 00:31:21,908 ("Simarik" του Tarkan) (ζωηρό τουρκικό ποπ τραγούδι) 382 00:31:24,636 --> 00:31:26,627 (Η μουσική σταματά) 383 00:31:27,916 --> 00:31:29,907 (ο πατέρας αναστενάζει προσευχόμενος) 384 00:31:47,236 --> 00:31:49,671 Ναι! Ναί! Πολύ ωραίο. 385 00:31:49,836 --> 00:31:51,395 Και πιο πέρα, αριστερά, δεξιά. 386 00:31:51,636 --> 00:31:52,706 Yallah, πιο δύσκολο! 387 00:31:52,876 --> 00:31:55,186 - Ο Μπάμπα έχει γίνει τόσο αδύναμος. - Τι; 388 00:31:55,356 --> 00:31:58,633 - Ο Μπάμπα έχει γίνει αδύναμος. - Του μίλησα. 389 00:31:58,876 --> 00:32:00,628 Παίρνει περισσότερα να είναι στην Τουρκία. 390 00:32:00,796 --> 00:32:03,310 Πρέπει και οι δύο φρόντισε για όλα. Περαιτέρω, 391 00:32:03,556 --> 00:32:05,786 - Γιατί δεν το κάνει η μαμά; - Ε; 392 00:32:05,956 --> 00:32:07,674 Γιατί δεν το κάνει η μαμά; 393 00:32:07,836 --> 00:32:10,589 Η μαμά δεν μπορεί καν «Πληρώσε έναν λογαριασμό τηλεφώνου. 394 00:32:10,756 --> 00:32:12,474 Από εδώ και πέρα προσέχουμε και οι δύο, 395 00:32:12,716 --> 00:32:15,708 Έλα, πρόσεχε. Έλα, αριστερά, δεξιά. 396 00:32:16,916 --> 00:32:18,907 (Τουρκικά) 397 00:32:24,756 --> 00:32:26,474 Φέρνω νέα ντροπή. 398 00:32:27,436 --> 00:32:29,552 Γιατί βγαίνω και χορεύω. 399 00:32:32,116 --> 00:32:33,265 «Συγγνώμη. 400 00:32:36,036 --> 00:32:37,947 Και δεν σταματά εκεί. 401 00:32:39,356 --> 00:32:43,509 Δεν καταλαβαίνω πια τι Ο Αλλάχ έχει κατά των μαλλιών μου. 402 00:32:43,676 --> 00:32:45,986 (ηλεκτρονική χορευτική μουσική) 403 00:33:40,637 --> 00:33:42,628 (Η μουσική σταματά) 404 00:33:59,597 --> 00:34:00,587 Ομορφη. 405 00:34:04,797 --> 00:34:08,870 Φανταστείτε το παιδί σας γίνεται κάτι πολύ κακό. 406 00:34:09,037 --> 00:34:10,391 Τόσος χώρος. 407 00:34:10,637 --> 00:34:12,947 Τόσο άσχημα, που σκέφτεσαι 408 00:34:13,117 --> 00:34:14,596 να σε χωρίσει από αυτόν. 409 00:34:17,317 --> 00:34:20,435 Φανταστείτε την κόρη σας έρχεται ένα πρωί 410 00:34:20,597 --> 00:34:23,271 στο τραπέζι του πρωινού, πλήρως καλυμμένο. 411 00:34:23,437 --> 00:34:27,635 Φοράει εκρηκτική ζώνη και βρυχάται: «Αλλάχου ακμπάρ». 412 00:34:29,517 --> 00:34:30,916 Μπορείτε να το έχετε. 413 00:34:31,077 --> 00:34:34,468 Με τον υπεύθυνο του έργου είμαι ξεκάθαρος. Στην πραγματικότητα, 414 00:34:37,277 --> 00:34:40,156 Παρεμπιπτόντως, σας ταιριάζει πολύ καλό. 415 00:34:42,437 --> 00:34:45,748 Φανταστείτε την κόρη σας γίνεται σκληροπυρηνικός Ναζί. 416 00:34:45,997 --> 00:34:49,353 Δεν φέρει σβάστικα πάνω Μέτωπο, αλλά πίσω από το μέτωπο. 417 00:34:51,277 --> 00:34:53,427 Έτσι αποδείχθηκε ένιωθε η οικογένειά μου 418 00:34:53,597 --> 00:34:55,713 όταν πήρα τη μαντίλα έχουν καταθέσει. 419 00:34:58,397 --> 00:35:01,037 Τα μαλλιά μου και εγώ είμαστε τρόμος, 420 00:35:10,117 --> 00:35:12,313 (Μπορώ να φλυαρήσω) 421 00:35:21,078 --> 00:35:22,955 Η πορνεία είναι αμαρτία. 422 00:35:24,238 --> 00:35:27,230 Και κάθε βήμα που οδηγεί στην πορνεία, 423 00:35:27,398 --> 00:35:28,877 απαγορεύεται στο Ισλάμ. 424 00:35:29,038 --> 00:35:30,312 Στιγμή. 425 00:35:30,478 --> 00:35:33,834 Υπάρχουν στοιχεία ποιος, πότε, πού, με ποιον 426 00:35:33,998 --> 00:35:36,797 Ψάχνετε για συμβουλές σαν εμένα για τις αμαρτίες μου 427 00:35:36,958 --> 00:35:40,110 να τιμωρηθεί και ποιος πήρε την απόφαση 428 00:35:40,278 --> 00:35:42,792 Όλα όμως, αυτό που σου λέω 429 00:35:42,958 --> 00:35:46,713 αργότερα βρήκε έναν Γερμανό Δικαστήριο, δεν μπορούσε να αποδειχθεί. 430 00:35:46,878 --> 00:35:49,518 "" Πρέπει αντιμετωπίσει την οργή του Θεού 431 00:35:49,678 --> 00:35:51,476 και θα καταλήξει στη φωτιά. 432 00:35:52,198 --> 00:35:55,554 Ένα βλέμμα σημαίνει πλησιάζεις 433 00:35:55,798 --> 00:35:58,756 Μια αγκαλιά σημαίνει πλησιάζεις 434 00:35:58,918 --> 00:36:01,876 Ένα τηλέφωνο, ένα φιλί, 435 00:36:02,118 --> 00:36:04,678 Παίρνετε το δρόμο της πορνείας. 436 00:36:05,598 --> 00:36:07,475 Και είναι κακός τρόπος. 437 00:36:09,158 --> 00:36:11,877 Ο κακός μου τρόπος είναι που θέλω να ζήσω. 438 00:36:13,358 --> 00:36:15,554 - Γεια. - Γεια. 439 00:36:17,118 --> 00:36:18,950 Εσύ είσαι αυτός από το χωριό Q. 440 00:36:19,118 --> 00:36:21,109 Μπορεί να είναι. Και τώρα; 441 00:36:24,078 --> 00:36:25,591 Είσαι συχνά εκεί; 442 00:36:27,038 --> 00:36:29,268 - Ναι. Και; - Κι εγώ. 443 00:36:32,238 --> 00:36:35,913 Ο κακός τρόπος μου είμαι εγώ επιτρέψτε μου να ερωτευτώ 444 00:36:38,358 --> 00:36:40,349 Μόνο η αγάπη δεν πηγάζει από αυτό. 445 00:36:45,158 --> 00:36:46,717 (Rohan) Salam aleikum. 446 00:36:52,038 --> 00:36:53,790 Αλλάχ Ακμπάρ. 447 00:36:58,998 --> 00:37:00,989 (προσεύχονται) 448 00:37:10,438 --> 00:37:12,509 Αντιλαμβάνεστε τι συμβαίνει με σένα 449 00:37:12,678 --> 00:37:13,907 Ω φίλε, Σιρίν. 450 00:37:14,078 --> 00:37:16,149 Γιατί φοράς χωρίς μαντίλα πια; 451 00:37:16,318 --> 00:37:19,515 - Τα κάνεις όλα χειρότερα. - Σώπα, εντάξει; 452 00:37:22,758 --> 00:37:24,396 Έχετε αλλάξει. 453 00:37:30,079 --> 00:37:33,674 Ρωτήστε τη μαμά και τον μπαμπά αν μπορούμε να δούμε ο ένας τον άλλον 454 00:37:33,839 --> 00:37:35,398 Με τον Can. 455 00:37:35,559 --> 00:37:38,551 Μην μας αφήσετε να ξαναπάμε περίμενε έξι μήνες. 456 00:37:41,679 --> 00:37:43,511 (Tarik) Τα σπάει όλα. 457 00:37:43,679 --> 00:37:45,955 Πρώτα ο γάμος τους τώρα εμείς, αύριο μπορούμε. 458 00:37:46,119 --> 00:37:48,349 Μπαμπά, πώς θα συνεχιστεί αυτό; 459 00:37:49,079 --> 00:37:50,990 Μπαμπά, όλοι μιλούν για εμάς. 460 00:37:52,719 --> 00:37:54,756 Επειδή περπατάει σαν Γερμανός. 461 00:37:57,719 --> 00:37:59,073 Σαν πόρνη 462 00:38:15,079 --> 00:38:16,638 (Αϊνούρ) Τι κάνεις σήμερα; 463 00:38:16,799 --> 00:38:20,155 Καιροί Kieken. Να έχεις μια όμορφη. 464 00:38:20,319 --> 00:38:21,639 Εσύ επίσης. Αντίο. 465 00:38:26,599 --> 00:38:29,398 - Αϊνούρ; - Μαμά... 466 00:38:29,559 --> 00:38:32,870 Πρέπει να σου μιλήσω. Αυτό δεν μπορεί να συνεχιστεί έτσι., 467 00:38:33,479 --> 00:38:34,958 Δεν μπορώ αυτή τη στιγμή. 468 00:38:35,119 --> 00:38:37,429 Με πονάει τόσο πολύ, να σε βλέπω έτσι 469 00:38:37,599 --> 00:38:41,593 Όλοι είναι λυπημένοι. παρακαλώ ελάτε πίσω στο σπίτι ξανά. 470 00:38:41,759 --> 00:38:45,309 Από τότε όλοι μιλούν για εμάς έβγαλες τη μαντίλα. 471 00:38:45,479 --> 00:38:49,712 Παρακαλώ τοποθετήστε το ξανά. Διαφορετικά δεν υπάρχει τέλος. 472 00:38:49,879 --> 00:38:52,268 Δεν σταματάει. (Θόρυβος κινητήρα) 473 00:38:52,439 --> 00:38:54,828 - Πρέπει να φύγω, - Αϊνούρ, σε παρακαλώ, 474 00:38:54,999 --> 00:38:58,230 (Η πόρτα του αυτοκινήτου ανοίγει) (Τουρκική μουσική στο ραδιόφωνο αυτοκινήτου) 475 00:39:10,479 --> 00:39:12,470 (Τουρκική ποπ μουσική) 476 00:39:27,439 --> 00:39:30,113 - Αρκετά. Τέλος εργάσιμης ημέρας, - Όχι, μπορώ ακόμα. 477 00:39:30,279 --> 00:39:33,556 - Ώρα κλεισίματος, Νούρι. - Προπονητής, θέλω ακόμα 478 00:39:35,239 --> 00:39:36,309 Τέλος εργάσιμης ημέρας. 479 00:39:37,519 --> 00:39:39,032 Χωρίστε, Νούρι, 480 00:39:59,520 --> 00:40:01,830 Γεια, Nuri, γεια. 481 00:40:02,000 --> 00:40:05,880 -Τι κάνεις εδώ; - Τα λέμε. Τι κάνετε; 482 00:40:07,600 --> 00:40:09,159 Πώς είναι η μαμά 483 00:40:09,400 --> 00:40:10,390 Χάλια. 484 00:40:11,200 --> 00:40:12,918 Η μαμά γαμάει. 485 00:40:13,760 --> 00:40:14,989 Γιατί το κάνεις αυτό; 486 00:40:15,760 --> 00:40:18,070 Γιατί φεύγεις Μπορεί να μεγαλώσει έτσι; 487 00:40:18,320 --> 00:40:19,833 Γιατί τρέχεις έτσι; 488 00:40:20,000 --> 00:40:24,073 Nuri, μπορούμε εν συντομία κάτσε να μιλήσεις με την ησυχία σου; 489 00:40:24,240 --> 00:40:25,230 Όχι. 490 00:40:27,600 --> 00:40:29,955 θέλω, ότι θα επιστρέψεις Τελειωμένος. 491 00:40:30,120 --> 00:40:32,111 Δεν μπορώ να γυρίσω πίσω. 492 00:40:32,360 --> 00:40:35,478 - Γιατί όχι; - Δεν λειτουργεί. 493 00:40:36,520 --> 00:40:37,510 ΕΝΤΑΞΕΙ. 494 00:40:38,840 --> 00:40:42,390 Αλλά μπορούμε ακόμα βλέπεις από καιρό σε καιρό ή όχι; 495 00:40:43,720 --> 00:40:44,710 Nuri! 496 00:40:50,880 --> 00:40:53,679 «Λυπάμαι, έχω χαθεί. 497 00:40:53,840 --> 00:40:56,832 σκέφτηκα, Βρίσκω φίλους εκεί έξω. ” 498 00:40:57,000 --> 00:40:58,559 (Χτυπάει το κινητό) 499 00:41:02,880 --> 00:41:03,870 Γεια σου; 500 00:41:04,040 --> 00:41:06,077 (Άνθρωπος) Aynur, γαμημένη σκύλα. 501 00:41:06,320 --> 00:41:10,359 Φύγε από το Βερολίνο, εντάξει; Και σταμάτα την πορνεία. 502 00:41:11,840 --> 00:41:14,878 Καταλαβαίνεις φίλε Αν σε ξαναδώ... 503 00:41:15,040 --> 00:41:16,030 Σινάν; 504 00:41:16,200 --> 00:41:19,909 Είσαι χώμα, πόρνη. Φύγε από αυτή την πόλη. 505 00:41:20,080 --> 00:41:22,310 Και ο γιος σου Θα σε πάρω μακριά. 506 00:41:22,560 --> 00:41:26,269 Καταλαβαίνετε; Αυτό το παιδί είναι δικό μας παιδί. 507 00:41:26,520 --> 00:41:29,592 Φεύγεις από αυτή την πόλη. (κλείνει το τηλέφωνο) 508 00:41:34,720 --> 00:41:39,112 Τα αδέρφια μου εναλλάσσονται. Μερικές φορές τρεις φορές την ημέρα. 509 00:41:39,280 --> 00:41:41,271 (Τόνος) 510 00:41:44,480 --> 00:41:45,470 Sürücü; 511 00:41:46,840 --> 00:41:47,830 Άννα; 512 00:41:50,240 --> 00:41:52,516 δεν θα μιλώντας σε σένα. 513 00:41:52,680 --> 00:41:54,717 - Μην τηλεφωνήσεις ξανά. - Γιατί όχι; 514 00:41:56,201 --> 00:41:58,078 Είσαι η μητέρα μου. 515 00:41:58,241 --> 00:42:00,357 Ναι, αλλά αν δεν γυρίσεις πίσω 516 00:42:00,601 --> 00:42:03,241 τότε είσαι όχι πια η κόρη μου, 517 00:42:04,201 --> 00:42:06,192 (κλείνει το τηλέφωνο) 518 00:42:12,841 --> 00:42:15,640 (καταθλιπτική μουσική) (μαλακοί λυγμοί) 519 00:42:31,361 --> 00:42:33,352 (Τουρκικά) 520 00:42:41,841 --> 00:42:44,230 Μιλάω στη Σιρίν. Κρυφά. 521 00:42:45,561 --> 00:42:47,837 μου λέει από την οικογένειά μας, 522 00:42:48,001 --> 00:42:49,116 Δεν λέει 523 00:42:49,281 --> 00:42:51,795 ότι ο Ταρίκ πιο συχνά πηγαίνει στο τζαμί. 524 00:42:53,961 --> 00:42:56,601 Δεν λέει ότι ο Νούρι είναι μαζί του 525 00:42:56,761 --> 00:42:59,719 και μετά την 11η Σεπτεμβρίου Μοιράζοντας φυλλάδια, 526 00:42:59,881 --> 00:43:03,272 που λέει ότι οι Εβραίοι σχεδίασαν την επίθεση. 527 00:43:11,241 --> 00:43:15,519 «Μπορείς να έχεις κάποιον για πορνεία; ή μοιχεία με πέτρα; " 528 00:43:19,361 --> 00:43:20,795 Φυσικά και όχι. 529 00:43:20,961 --> 00:43:22,315 Φυσικά και μπορείς 530 00:43:22,561 --> 00:43:24,996 Εδώ στη Γερμανία μη λιθοβολώντας κανέναν. 531 00:43:25,161 --> 00:43:26,151 Αλλά αν είμαστε εδώ 532 00:43:26,401 --> 00:43:29,314 σε ένα ισλαμικό κράτος θα ζούσε 533 00:43:29,481 --> 00:43:31,199 τότε θα ήταν καθήκον μας 534 00:43:31,441 --> 00:43:34,479 τους νόμους του Κορανίου εκτελέστε εδώ. 535 00:43:36,121 --> 00:43:40,319 σου κάνω μια ερώτηση και περιμένετε μια ειλικρινή απάντηση. 536 00:43:40,481 --> 00:43:43,951 Έχεις το πτυχίο σου, και οι πρακτικές. 537 00:43:44,121 --> 00:43:47,352 Αλλά είσαι και fit για τι έρχεται τώρα; 538 00:43:47,601 --> 00:43:50,673 θέλεις πραγματικά Να γίνεις ηλεκτρολόγος; 539 00:43:51,801 --> 00:43:53,838 Ναί. Γιατί όχι; 540 00:43:54,001 --> 00:43:56,277 Γιατί είναι ό,τι πιο βρώμικο και η πιο δυνατή δουλειά είναι 541 00:43:56,441 --> 00:43:57,590 που ξέρω. 542 00:44:04,161 --> 00:44:05,720 Μαθαίνω ένα επάγγελμα. 543 00:44:07,841 --> 00:44:09,115 Η δουλειά μου. 544 00:44:17,482 --> 00:44:20,918 Νούμερο 4: η γυναίκα υπονομεύει τον προστάτη 545 00:44:21,082 --> 00:44:24,962 και ο ρόλος της φροντίδας του ανθρώπου μέσω της απασχόλησης. 546 00:44:30,522 --> 00:44:34,755 Η κοινότητά μου γνωρίζει. Με ψάχνεις. 547 00:44:53,522 --> 00:44:55,274 Ο αφέντης μου: Μπεκίρ. 548 00:44:56,482 --> 00:44:58,155 Είναι Κούρδος και Μουσουλμάνος, 549 00:44:58,402 --> 00:45:00,154 όπως και εγώ, 550 00:45:00,402 --> 00:45:01,631 Είναι πεπεισμένος, 551 00:45:01,802 --> 00:45:05,511 αυτή η θρησκεία σε κανέναν μπορεί να επιβληθεί. 552 00:45:05,762 --> 00:45:08,561 Ο Μπεκίρ δεν τον νοιάζει από όπου κατάγονται οι μαθητές του 553 00:45:08,722 --> 00:45:10,759 ή αν ένας από αυτούς είναι γυναίκα. 554 00:45:12,482 --> 00:45:15,838 Υπάρχουν κάποιοι μουσουλμάνοι και υπάρχουν και άλλοι. 555 00:45:16,762 --> 00:45:20,312 Εκεί είναι τα αδέρφια μου και υπάρχουν και άλλοι άντρες 556 00:45:25,802 --> 00:45:27,839 (Βερολίνο) Λοιπόν, τι kiekste; 557 00:45:28,762 --> 00:45:29,752 Υπέροχο μέρος. 558 00:45:29,922 --> 00:45:32,311 Χμ. Έχεις οδηγήσει ποτέ; 559 00:45:32,482 --> 00:45:34,553 - Μπα, - Θέλεις; 560 00:45:35,402 --> 00:45:38,394 - Σοβαρά μιλάς; - Πώς σε λένε; 561 00:45:40,362 --> 00:45:41,432 Αϊνούρ. 562 00:45:42,122 --> 00:45:45,001 Αϊνούρ. Κάτι για το φεγγάρι, σωστά; 563 00:45:45,242 --> 00:45:48,837 - Πώς το ξέρεις; - Διακοπές στην Τουρκία πέρυσι. 564 00:45:50,042 --> 00:45:52,556 - Πώς σε λένε; - Τιμ. 565 00:45:54,842 --> 00:45:56,833 Πότε λοιπόν θέλετε να οδηγείτε; 566 00:46:01,602 --> 00:46:03,593 (ισχυρή ροκ μουσική) 567 00:46:42,603 --> 00:46:44,913 Άρα εξακολουθούν να κάνουν mobbing ή; 568 00:46:45,443 --> 00:46:48,834 Δεν νομίζω ότι είναι κακό πια. Δεν το παίρνω πια στα σοβαρά. 569 00:46:49,003 --> 00:46:52,041 - Πότε θα πας στην αστυνομία; - Θα σταματήσουν εκεί. 570 00:46:52,203 --> 00:46:55,355 - Aynur, μην είσαι αφελής. - Πού είμαι αφελής; 571 00:46:55,523 --> 00:46:58,481 Έφερες ντροπή, εντάξει; Έτσι είναι. 572 00:46:58,643 --> 00:47:00,634 Αν είναι πρέπει να αποφασίσουν 573 00:47:00,803 --> 00:47:04,273 ακολουθούν μεταξύ της παράδοσης και συγχωρήστε την αδερφή της 574 00:47:04,523 --> 00:47:06,355 είσαι εσύ που χάνεις 575 00:47:07,923 --> 00:47:08,913 Σίγουρα. 576 00:47:10,083 --> 00:47:11,881 Σένα, πες κάτι. 577 00:47:12,403 --> 00:47:15,873 Σκεφτείτε το. ήθελα να πάντα στην Κολωνία. 578 00:47:16,123 --> 00:47:18,717 Οχι. Πρέπει να υπάρχει τρόπος. 579 00:47:19,643 --> 00:47:21,475 Για μένα και μπορεί. Με ποιον. 580 00:47:22,283 --> 00:47:23,956 Αυτή είναι η οικογένειά μου, 581 00:47:24,123 --> 00:47:26,842 Όσο ανόητοι κι αν είναι, Την αγαπώ, 582 00:47:30,563 --> 00:47:33,203 Ο Νούρι ήταν τριών μην κοιμάσαι τα βράδια, 583 00:47:33,363 --> 00:47:34,876 χωρίς να μου κρατάει το χέρι 584 00:47:35,043 --> 00:47:36,033 Το ίδιο έκανε και η Σιρίν. 585 00:47:36,203 --> 00:47:38,843 Αυτά είναι συναισθήματα δεν μπορείτε να τα ελέγξετε. 586 00:47:39,003 --> 00:47:40,801 Δεν μπορώ. Εσύ ίσως. 587 00:47:42,763 --> 00:47:44,754 (Ήχος SMS) 588 00:47:49,523 --> 00:47:51,480 - (Σένα) Τιμ; - (Τουρκικά) 589 00:47:51,723 --> 00:47:52,952 Τι, ποιος είναι ο Τιμ; 590 00:47:54,683 --> 00:47:56,162 Είσαι ερωτευμένος; 591 00:47:58,003 --> 00:48:01,155 Όχι, δεν είμαι ερωτευμένος. Είμαι ερωτευμένος. 592 00:48:02,323 --> 00:48:04,758 - (Αϊνούρ) Αυτή είναι η αγαπημένη μου, - (άνθρωπος) Ο εγκληματίας; 593 00:48:04,923 --> 00:48:07,756 Όχι. Είναι πολύ αγαπητός 594 00:48:08,483 --> 00:48:10,281 (Κυρία) Αλλά αυτό ήταν διασκεδαστικό τώρα. 595 00:48:10,443 --> 00:48:12,673 (Τιμ) Το έχω ούτε κινηματογραφήθηκε. 596 00:48:14,243 --> 00:48:16,200 Πού θέλουμε να επιλέξουμε; 597 00:48:16,363 --> 00:48:18,957 Ωραία γωνιά. Το καλύτερο, σωστά; 598 00:48:19,203 --> 00:48:21,194 (μελαγχολική μουσική) 599 00:48:47,764 --> 00:48:49,755 (Τιμ) Χμ, και ποιο να πάρουμε; 600 00:48:50,004 --> 00:48:52,314 - Βρήκες τα κολιέ της μαμάς; - Μούμια. 601 00:48:52,484 --> 00:48:55,237 Ναι, οι αλυσίδες της μαμάς. Ανακατέψτε το καλά. 602 00:48:55,484 --> 00:48:56,679 Πεινάτε; 603 00:48:56,844 --> 00:48:59,438 Εγώ, ναι. Νομίζω και ο μικρός. 604 00:48:59,604 --> 00:49:01,641 Θέλετε κάτι άλλο; 605 00:49:01,884 --> 00:49:04,478 Έχω μπρόκολο με κοτόπουλο και πουρέ πατάτας. 606 00:49:04,644 --> 00:49:07,113 - Να φτιάξω σαλάτα; - Όχι, ανοησίες. 607 00:49:07,284 --> 00:49:10,402 Όλα καλά. Ακούγεται νόστιμο, ή; Ακούγεται καλό; 608 00:49:10,964 --> 00:49:13,160 Καλό ακούγεται. Είμαστε ενθουσιασμένοι. 609 00:49:13,324 --> 00:49:14,997 - Μούμια. - Ναι / Ναι. 610 00:49:15,164 --> 00:49:16,154 Μούμια! 611 00:49:16,324 --> 00:49:18,679 Στρώνουμε τώρα το τραπέζι για τη μαμά. 612 00:49:18,844 --> 00:49:21,154 Μου δίνει η μαμά Πρώτα ένα φιλί. 613 00:49:24,004 --> 00:49:25,995 Χμμ. 614 00:49:27,164 --> 00:49:28,962 Έλα εδώ, αφέντη, 615 00:49:29,124 --> 00:49:31,843 Θα γίνει τώρα όμορφα στριμωγμένο. 616 00:49:34,404 --> 00:49:36,998 Χμ. Ω, νόστιμο. 617 00:49:37,164 --> 00:49:38,882 Προσοχή. Ζεστό, ζεστό, ζεστό. 618 00:49:39,044 --> 00:49:41,035 (Τουρκικά) 619 00:49:50,684 --> 00:49:52,595 Τι θέλεις για τον εαυτό σου; 620 00:49:54,284 --> 00:49:55,638 Καμία ιδέα. 621 00:49:56,324 --> 00:49:58,998 Αυτό που θέλει ο καθένας νομίζω. 622 00:49:59,924 --> 00:50:03,076 «Μια οικογένεια, μια δουλειά, 623 00:50:04,044 --> 00:50:05,443 ένας άντρας; 624 00:50:05,604 --> 00:50:06,878 Απλά ρίξτε μια ματιά. 625 00:50:10,324 --> 00:50:11,314 Και εσύ; 626 00:50:13,244 --> 00:50:14,234 Ειρήνη, 627 00:50:15,004 --> 00:50:15,994 Τύχη. 628 00:50:17,484 --> 00:50:18,474 Οικογένεια, 629 00:50:19,644 --> 00:50:21,521 Να τρώτε πάντα καλά. 630 00:50:22,764 --> 00:50:24,277 Και η μοτοσυκλέτα σου. 631 00:50:25,484 --> 00:50:27,077 Και η μοτοσυκλέτα μου. 632 00:50:40,164 --> 00:50:42,838 - Ε, Νούρι, έτσι είναι; - Τι; 633 00:50:43,004 --> 00:50:45,518 -Αυτό με την αδερφή σου, - Τι γίνεται με αυτήν; 634 00:50:45,684 --> 00:50:48,153 Ότι έχει καινούργιο. Ένας Γερμανός. 635 00:50:48,325 --> 00:50:51,522 - Ποιος μιλάει σαν σκατά; - Μου είπε ο αδερφός μου. 636 00:50:51,685 --> 00:50:54,837 -Τι είπε; Πες μου. - Θέλεις να μάθεις, ναι; 637 00:50:58,005 --> 00:51:00,645 - Γεια σου, - Γεια σου. Γκαλουάζ, παρακαλώ. 638 00:51:00,885 --> 00:51:02,876 του λέω δύο φορές 3 φορες... 639 00:51:03,045 --> 00:51:04,399 (Χτυπάει το κινητό) 640 00:51:04,645 --> 00:51:06,841 Θα είμαι εκεί. «Συγγνώμη. 641 00:51:13,725 --> 00:51:14,715 Γεια σου; 642 00:51:16,325 --> 00:51:17,679 Ποιος είναι εκεί; 643 00:51:18,685 --> 00:51:20,278 Χμ; Σινάν; Ταρίκ; 644 00:51:21,925 --> 00:51:25,361 Γίνεται βαρετό. Ελάτε με κάτι νέο. 645 00:51:25,525 --> 00:51:29,439 «..Και ο Can είναι δίπλα και κοιμάται, ε; 646 00:51:30,885 --> 00:51:32,842 Αφήνεις τον εαυτό σου γαμώ ωραία 647 00:51:33,005 --> 00:51:34,678 από τον Γερμανό σύζυγό σου, 648 00:51:34,925 --> 00:51:37,599 ενώ ο ανιψιός μου ξαπλωμένος δίπλα σου ή τι; 649 00:51:37,845 --> 00:51:40,724 - Πόρνη γαμημένη, - Χαιρετισμούς στο σπίτι., 650 00:51:42,805 --> 00:51:44,523 Έλα, πάμε. 651 00:51:44,685 --> 00:51:47,484 - Πού; - Στην αστυνομία, 652 00:51:49,085 --> 00:51:51,520 Αυτό δεν έχει νόημα. Δεν λειτουργεί. 653 00:51:54,325 --> 00:51:57,681 Αϊνούρ, θέλεις ότι συνεχίζει πάντα έτσι; 654 00:51:57,845 --> 00:52:00,644 Το συνηθίζεις πιστέψτε με. 655 00:52:08,885 --> 00:52:12,276 - Αυτό δεν εννοήθηκε άσχημα. - Εντάξει. 656 00:52:17,165 --> 00:52:20,317 Ναι, πρέπει να φύγω. Δουλεύω ξανά αύριο το πρωί 657 00:52:27,045 --> 00:52:28,274 Αντίο. 658 00:52:29,325 --> 00:52:31,521 (ανακατεύοντας μουσική από βιολί) 659 00:52:48,765 --> 00:52:49,755 Αϊνούρ. 660 00:52:53,285 --> 00:52:54,605 Hatun. 661 00:52:54,845 --> 00:52:58,236 Ο Μπάμπα κάθεται μπροστά και θέλει που κάθεσαι μαζί μας. 662 00:52:59,845 --> 00:53:02,485 Όταν τηλεφωνεί ο πατέρας της έχουν κόρες να ακολουθήσουν. 663 00:53:02,646 --> 00:53:04,603 Δεν έχει σημασία πότε, ανεξάρτητα από το πού. 664 00:53:04,766 --> 00:53:07,485 Καταλαβαίνετε, αυτό που σου είπα 665 00:53:08,726 --> 00:53:10,399 Χατούν, έλα μπροστά. 666 00:53:14,406 --> 00:53:16,477 σκύλα, Ποιος νομίζεις ότι είσαι; 667 00:53:19,486 --> 00:53:21,636 Τι; Τι; Τι; 668 00:53:24,206 --> 00:53:25,605 Yallah, έλα τώρα. 669 00:53:32,446 --> 00:53:35,837 Λοιπόν, κοίτα εσένα μοιάζεις με άντρα 670 00:53:36,006 --> 00:53:38,122 Μικρή σκύλα. (Τουρκικά) 671 00:53:40,806 --> 00:53:43,366 Γιαλλά, κάτσε. Κάτσε κάτω. 672 00:53:44,326 --> 00:53:46,078 Χατούν, κάτσε. 673 00:53:49,206 --> 00:53:52,403 Μικρό μουνάκι. Πόρνη! 674 00:53:53,886 --> 00:53:57,516 Δεν φοράω μαντίλα αλλά μια μπλε φόρμα. 675 00:53:57,686 --> 00:54:00,599 αρνούμαι, να αλλάξω θέση 676 00:54:00,766 --> 00:54:02,518 να τιμήσω τον πατέρα μου. 677 00:54:02,686 --> 00:54:04,438 Περιφρονώ αυτή την τιμή 678 00:54:06,286 --> 00:54:08,402 Νούμερο 5: Η γυναίκα γυρίζει 679 00:54:08,566 --> 00:54:11,843 των παραδόσεων και των εθίμων της χώρας προέλευσης 680 00:54:12,006 --> 00:54:14,964 και προσανατολίζει στον δυτικό τρόπο ζωής. 681 00:54:19,206 --> 00:54:22,085 Όλα σπάνε Ένα Σάββατο. 682 00:54:22,246 --> 00:54:24,965 Χορεύαμε θέλουμε να πάμε σπίτι. 683 00:54:25,206 --> 00:54:27,800 θέλαμε μόνο σπίτι., 684 00:54:27,966 --> 00:54:30,958 (Τέχνο μουσική με γρήγορο ρυθμό) 685 00:54:31,846 --> 00:54:33,757 Με λες πόρνη. 686 00:55:04,566 --> 00:55:07,001 Έρχεσαι ακόμα ή... 687 00:55:11,686 --> 00:55:14,678 Τιμ, λυπάμαι τι μόλις έγινε. 688 00:55:15,967 --> 00:55:17,366 Λυπάμαι κι εγώ 689 00:55:18,927 --> 00:55:21,077 Όμως δεν γίνεται πλέον. εγω... 690 00:55:21,247 --> 00:55:22,999 Πώς, «δεν λειτουργεί πια»; 691 00:55:23,167 --> 00:55:26,159 Μόνο και μόνο επειδή έχουμε λίγα μικρά Έγινε μαλάκες; 692 00:55:26,327 --> 00:55:28,921 Αυτή είναι η οικογένειά σου ποιος μας κυνηγάει 693 00:55:29,807 --> 00:55:32,037 Αυτή η οικογένεια είναι παντού. 694 00:55:34,847 --> 00:55:37,680 Θέλεις να είσαι μέρος τους. Αυτό είναι... 695 00:55:39,607 --> 00:55:42,838 Αντί να πω «Παιδιά, είμαι έξω». 696 00:55:44,647 --> 00:55:46,206 Είναι τελείως ηλίθιο. 697 00:55:48,407 --> 00:55:51,001 Τιμ, έλα μέσα και ας μιλήσουμε. 698 00:55:57,247 --> 00:55:58,282 λυπάμαι, 699 00:55:59,607 --> 00:56:01,325 αλλά δεν μπορώ να συνεχίσω. 700 00:56:30,407 --> 00:56:32,398 (βαρύς λυγμός) 701 00:56:50,007 --> 00:56:52,237 (Τα παιδιά κάνουν θόρυβο) 702 00:56:57,927 --> 00:56:59,918 (Λίγο) 703 00:57:20,647 --> 00:57:23,480 Ο αφέντης σου ανησυχεί. Κι εγώ επίσης. 704 00:57:24,207 --> 00:57:25,845 Έγινε κάτι; 705 00:57:27,488 --> 00:57:29,286 Σας βοηθά η θεραπεία; 706 00:57:29,928 --> 00:57:31,919 Δεν χρειάζομαι θεραπεία. 707 00:57:33,328 --> 00:57:35,478 Η οικογένειά μου είναι το πρόβλημα. 708 00:57:35,648 --> 00:57:37,719 Την αγαπώ τότε τη μισώ 709 00:57:37,888 --> 00:57:40,448 και μετά την αγαπώ ξανά, 710 00:57:40,608 --> 00:57:41,928 Το ξέρεις αυτό; 711 00:57:42,648 --> 00:57:44,002 Πώς μπορεί 712 00:57:45,128 --> 00:57:47,597 Θα με ήθελες μπορεί επίσης να αφαιρέσει; 713 00:57:47,768 --> 00:57:50,237 νομίζεις ότι αυτό είναι απαραίτητο; 714 00:57:53,808 --> 00:57:55,879 Όχι αν με βοηθήσεις 715 00:58:14,448 --> 00:58:16,246 Παίρνετε φροντιστήριο 716 00:58:22,448 --> 00:58:25,088 Τρίτη και Παρασκευή μετά το σχολείο, 717 00:58:25,248 --> 00:58:27,478 έτσι σε καταλαβαίνουμε μέσω της εξέτασης. 718 00:58:27,648 --> 00:58:30,037 Ο Μπεκ ξέρει. Ρότζερ αυτό; 719 00:58:38,408 --> 00:58:40,968 Χρειάζεται χρόνος. Πολλή ώρα. 720 00:58:41,408 --> 00:58:45,288 Αλλά παίρνω το δικό μου Η ζωή με τη σειρά της ξανά. 721 00:58:46,808 --> 00:58:49,607 Και υποψιάζομαι αυτό που σκέφτεσαι 722 00:58:49,848 --> 00:58:51,486 Είναι ακόμα τόσο ηλίθια; 723 00:58:51,648 --> 00:58:53,525 Ή το έχει τελικά το πήρε 724 00:58:53,688 --> 00:58:56,248 και μένει μακριά από την μισητή σου οικογένεια; 725 00:59:01,088 --> 00:59:03,318 (ζωντανή κλασική μουσική) 726 00:59:07,448 --> 00:59:08,438 Μπορεί! 727 00:59:12,768 --> 00:59:13,758 Κουτί. 728 00:59:22,048 --> 00:59:23,038 Αϊνούρ... 729 00:59:27,528 --> 00:59:29,838 Είμαι σύντομα με προπόνηση μέσω. 730 00:59:30,008 --> 00:59:32,568 Τότε είμαι Ηλεκτροεγκατάσταση, 731 00:59:33,808 --> 00:59:35,765 Και ποιος φροντίζει τον Can; 732 00:59:35,928 --> 00:59:37,601 Το Can έχει ληφθεί μέριμνα. 733 00:59:38,128 --> 00:59:40,847 είπε η Σιρίν ότι μπορεί να μας επισκεφτεί. 734 00:59:41,009 --> 00:59:43,569 Ναι, φυσικά. Αν μπορώ να έρθω μαζί σου. 735 00:59:48,609 --> 00:59:51,488 Μαμά, πόσα χρόνια θέλουμε ακόμα να σπαταλάμε; 736 00:59:51,729 --> 00:59:53,925 Μπορούμε δεν είναι όλα ανεκτά 737 00:59:54,089 --> 00:59:57,047 για να δεις τον εγγονό σου και αυτός ο παππούς και η γιαγιά του; 738 00:59:57,289 --> 00:59:59,724 Ο πατέρας σου είναι συχνά στην Κωνσταντινούπολη. 739 00:59:59,889 --> 01:00:02,165 Ο Ταρίκ έχει τη δική του οικογένεια, 740 01:00:02,329 --> 01:00:04,479 Ο Νούρι είναι τώρα ο άντρας στο σπίτι. 741 01:00:04,649 --> 01:00:06,925 Nuri; Είναι μόλις 18! 742 01:00:07,089 --> 01:00:08,841 Ναι, αλλά το κάνει καλά. 743 01:00:09,009 --> 01:00:11,478 Τον νοιάζει για τις αδερφές σου. 744 01:00:11,649 --> 01:00:14,163 Μιλήστε με τους δασκάλους. Μίλα του. 745 01:00:14,329 --> 01:00:16,445 Μετά έρχεστε να μας επισκεφτείτε Ναι; 746 01:00:16,609 --> 01:00:20,318 Αν με κάνει δεν προσβάλλονται πλέον, 747 01:00:31,209 --> 01:00:33,598 Έλα εδώ. Και πάνω, έλα εδώ. 748 01:00:34,649 --> 01:00:37,482 Πάμε λοιπόν. Δεξιά αριστερά. 749 01:00:37,729 --> 01:00:40,562 Ναι, έλα. Ζακ! Και πάλι, Ζακ! Και σωστά. 750 01:00:40,809 --> 01:00:43,528 Αριστερά, δεξιά, αριστερά, δεξιά. 751 01:00:43,689 --> 01:00:47,000 Αριστερά, δεξιά, αριστερά, δεξιά. 752 01:00:48,889 --> 01:00:49,959 Περίμενε περίμενε, 753 01:00:52,089 --> 01:00:53,079 Σαλάμ. 754 01:00:55,169 --> 01:01:00,448 ΕΝΤΑΞΕΙ. Αριστερά Δεξιά, αριστερά, δεξιά, αριστερά, δεξιά... 755 01:01:00,689 --> 01:01:02,999 (μιλά τούρκικα) 756 01:01:06,569 --> 01:01:08,128 Και κάλυμμα! Κάλυμμα. 757 01:01:09,049 --> 01:01:10,687 Δεξιά αριστερά... 758 01:01:19,089 --> 01:01:21,888 Αυτή είναι μια λεπτή γραμμή πάνω στο οποίο χορεύεις. 759 01:01:22,049 --> 01:01:25,280 ξέρω. Ποια είναι η συμβουλή σας Τι πρέπει να κάνω; 760 01:01:26,329 --> 01:01:28,286 είναι καλό, που σκέφτεσαι τον Can 761 01:01:28,449 --> 01:01:30,599 Ναι, πρέπει γίνε καλός μουσουλμάνος. 762 01:01:30,769 --> 01:01:33,682 Προσοχή όμως. Το Aynur είναι σαν το δηλητήριο. 763 01:01:33,849 --> 01:01:36,568 Περάστε λοιπόν και εσείς στις αδερφές μας. 764 01:01:36,729 --> 01:01:39,801 Μια σταγόνα πις όλο το βαρέλι με το γάλα χαλάει. 765 01:01:39,969 --> 01:01:43,121 Και ακόμα μπορούμε μην ξεχνάς, σωστά; 766 01:01:44,129 --> 01:01:45,881 Τι πρέπει να κάνουμε; 767 01:01:52,890 --> 01:01:54,289 Ένας αδερφός θέλει να μάθει 768 01:01:54,450 --> 01:01:57,044 ποια είναι η ευθύνη των οικογενειών των παιδιών που δεν προσεύχονται 769 01:01:57,290 --> 01:02:00,169 γιατί η μητέρα της έχει δίκιο Η πίστη έχει ξεφύγει. 770 01:02:00,410 --> 01:02:03,050 Αδερφέ Σαμπρά αναφέρει ο bin Mabad al-Juhni 771 01:02:03,290 --> 01:02:06,567 τι ο Αγγελιαφόρος του Αλλάχ μας λέει. 772 01:02:06,730 --> 01:02:08,846 «Φέρε στο παιδί σου η προσευχή στο 773 01:02:09,010 --> 01:02:10,808 μέχρι να γίνει επτά ετών 774 01:02:10,970 --> 01:02:13,166 Διαφορετικά φεύγει την αγκαλιά του Ισλάμ. ” 775 01:02:13,410 --> 01:02:16,641 Η μάνα που είναι το παιδί της σε εμποδίζει να προσευχηθείς 776 01:02:16,810 --> 01:02:19,802 σε έναν καλό μουσουλμάνο να γίνει καφίρ 777 01:02:19,970 --> 01:02:22,086 το για πάντα θα μείνει στη φωτιά 778 01:02:22,250 --> 01:02:24,321 Και το παιδί σου που δεν προσεύχεται 779 01:02:25,170 --> 01:02:28,162 που δεν σώζεται, πριν είναι επτά 780 01:02:28,330 --> 01:02:29,684 ακολουθήστε την στην κόλαση 781 01:02:30,770 --> 01:02:32,522 (Τουρκικά) 782 01:02:33,290 --> 01:02:38,285 Ζητάμε τον Αλλάχ σε εμάς και σώσε το παιδί από αυτό. 783 01:02:39,570 --> 01:02:41,800 (Χτυπάει το κινητό) 784 01:02:49,090 --> 01:02:50,080 Γεια σου. 785 01:02:50,850 --> 01:02:52,329 Σκατά. 786 01:02:53,050 --> 01:02:55,326 -Τι θέλεις; - Μικρή σκύλα. 787 01:02:55,490 --> 01:02:57,242 Άσε τον ανιψιό μου ήσυχο. 788 01:02:57,410 --> 01:02:58,889 Δεν είσαι ένας από εμάς. 789 01:02:59,050 --> 01:03:01,166 Δεν είσαι πια αδερφή μου, 790 01:03:01,410 --> 01:03:02,809 Ρότζερ αυτό; 791 01:03:03,970 --> 01:03:05,165 Όταν σε βλέπω, 792 01:03:05,330 --> 01:03:08,243 θα σε σκοτώσω με τα ίδια μου τα χέρια. 793 01:03:35,410 --> 01:03:38,163 Η δήλωση μου και μόνο δεν είναι αρκετό. 794 01:03:39,170 --> 01:03:42,959 Τι πρέπει να κάνετε πρώτα αν μου συνέβαινε κάτι 795 01:03:51,010 --> 01:03:53,729 Σε προσβάλλουν σε απειλούν στο τηλέφωνο, 796 01:03:53,890 --> 01:03:56,086 και αφήνεις τον Can πού να μείνεις. 797 01:03:56,250 --> 01:03:58,810 Δεν μπορεί να είναι το πρόβλημα. Όλοι τον αγαπούν. 798 01:03:59,050 --> 01:04:01,200 Η μαμά τον αγαπάει Η Σιρίν τον αγαπάει, όλοι. 799 01:04:01,370 --> 01:04:03,964 Τι άλλο δίνεις σε αυτή την οικογένεια, ε; 800 01:04:04,130 --> 01:04:06,929 - Δεν θέλω να την αφήσω. - Γιατί όχι; 801 01:04:07,091 --> 01:04:08,889 Φαινομενικά δεν το καταλαβαίνεις αυτό. 802 01:04:09,051 --> 01:04:12,282 Δεν καταλαβαίνω γιατί βάζεις τον εαυτό σου σε κίνδυνο έτσι 803 01:04:13,211 --> 01:04:15,885 Μπορείτε να πάρετε το Can και απλά πήγαινε. 804 01:04:19,491 --> 01:04:21,801 Με φέρνεις ακόμα στο σιδηροδρομικό σταθμό; 805 01:04:27,251 --> 01:04:29,845 Κουτί! Κουτί! Κουτί! Κουτί! 806 01:04:32,371 --> 01:04:34,362 Μπορείτε να το αποσυσκευάσετε αν θέλεις. 807 01:04:34,531 --> 01:04:36,920 Αυτό είναι από εμάς. Συσκευασμένη Σέλμα. 808 01:04:40,691 --> 01:04:42,568 Εκπληκτική επιτυχία. 809 01:04:46,891 --> 01:04:48,882 (ήρεμη ποπ μουσική) 810 01:04:51,931 --> 01:04:53,922 (Κουδούνι πόρτας) 811 01:04:57,771 --> 01:04:59,728 Όχι, Can, εδώ! 812 01:05:13,731 --> 01:05:15,005 Συγνώμη. 813 01:05:16,411 --> 01:05:17,640 Έλα, μπες. 814 01:05:30,651 --> 01:05:33,404 Γεια σου Nuri Αυτός είναι ο αδερφός μου ο Nuri. 815 01:05:33,651 --> 01:05:37,884 Αυτός είναι ο Sebi και ο Jannick, είναι από την επαγγελματική σχολή, 816 01:05:38,051 --> 01:05:39,166 Και η Σένα... 817 01:05:53,931 --> 01:05:57,083 Αυτή ήταν η στιγμή θα καταθέσετε αργότερα. 818 01:05:57,251 --> 01:05:58,844 Πληγώθηκε η ψυχή σου 819 01:05:59,011 --> 01:06:01,605 από τους παράξενους άντρες στο σπίτι μου. 820 01:06:01,771 --> 01:06:05,526 Γιατί ο τρόπος ζωής μου σε αλλάζει έτσι απωθημένο φρικτά 821 01:06:05,691 --> 01:06:08,763 έχεις εκείνη τη στιγμή αποφάσισε μόνος σου 822 01:06:08,931 --> 01:06:10,285 ότι πρέπει να πεθάνω. 823 01:06:12,691 --> 01:06:15,080 Άρα το έχεις είπε στο δικαστήριο. 824 01:06:15,251 --> 01:06:18,004 Ξέρεις ακριβώς, ότι αυτό είναι μαλακία. 825 01:06:35,492 --> 01:06:38,245 Μέχρι σήμερα κανείς δεν ξέρει που ακούς. 826 01:06:40,452 --> 01:06:42,204 Ποιος σε συμβουλεύει. 827 01:06:47,652 --> 01:06:50,326 Ποιος μιλάει σε ποιον και πότε. 828 01:06:52,492 --> 01:06:56,486 Κανείς δεν μπορεί να το αποδείξει όλοι ήταν εκεί από την αρχή. 829 01:06:57,652 --> 01:06:59,404 Ποιος ήξερε τι πότε 830 01:07:01,052 --> 01:07:02,725 Ποιος συναντήθηκε πότε 831 01:07:04,652 --> 01:07:07,610 για τιμή για να σώσει τους Sürücüs. 832 01:07:11,892 --> 01:07:13,451 Λένε οι παλιοί κανόνες 833 01:07:13,692 --> 01:07:16,605 ο νεότερος πρέπει να κάνει τον καθαρισμό. 834 01:07:53,812 --> 01:07:56,770 Έχετε περάσει την πρακτική όχι η θεωρία. 835 01:07:56,932 --> 01:07:58,650 Μπορείτε να επαναλάβετε μία φορά. 836 01:08:05,732 --> 01:08:07,609 δεν ξέρω, είτε το πακετάρω, 837 01:08:07,852 --> 01:08:09,411 Μπορείτε να το χειριστείτε; 838 01:08:10,492 --> 01:08:13,484 Δεν ξέρω κανέναν που μάζεψε όσο εσύ 839 01:08:13,652 --> 01:08:17,361 Ξέρω ότι μπορείς. Απλά κάντε το και μάθετε, εντάξει; 840 01:08:18,092 --> 01:08:19,366 Καλός. 841 01:08:23,332 --> 01:08:25,642 (γελάει και ουρλιάζει) 842 01:08:28,892 --> 01:08:30,883 (μιλά τούρκικα) 843 01:08:35,973 --> 01:08:37,964 (δυσοίωνη μουσική) 844 01:08:40,093 --> 01:08:41,572 (Αϊνούρ) Μπορεί; 845 01:08:42,933 --> 01:08:43,923 Κουτί! 846 01:08:44,653 --> 01:08:48,328 (μπορεί να τραγουδήσει) Χρόνια σου πολλά 847 01:08:48,493 --> 01:08:51,326 Χρόνια σου πολλά 848 01:08:52,533 --> 01:08:58,529 Χρόνια πολλά, αγαπητή μαμά Χρόνια σου πολλά 849 01:08:58,693 --> 01:09:00,411 Ευχαριστώ πολύ. (Τουρκικά) 850 01:09:06,973 --> 01:09:11,171 Λίγο πριν τα 23α γενέθλιά μου αποφάσισα 851 01:09:11,333 --> 01:09:13,051 Φεύγουμε από το Βερολίνο. 852 01:09:16,573 --> 01:09:19,929 Ένας φίλος του Senna με πήρε έπιασε δουλειά στο Φράιμπουργκ. 853 01:09:20,173 --> 01:09:23,165 Αμέσως μετά την εξέταση μπορώ να ξεκινήσω. 854 01:09:30,653 --> 01:09:31,688 (Σένα) γεια! 855 01:09:31,933 --> 01:09:35,403 (τραγουδούν) Χρόνια σου πολλά! 856 01:09:35,573 --> 01:09:38,884 Χρόνια σου πολλά! 857 01:09:39,053 --> 01:09:43,570 Χρόνια πολλά, αγαπητή Aynur 858 01:09:43,733 --> 01:09:46,168 Χρόνια σου πολλά 859 01:09:48,053 --> 01:09:50,488 - Ό,τι καλύτερο, αγαπητέ, - Ευχαριστώ πολύ. 860 01:10:01,053 --> 01:10:03,090 υπάρχει το αγαπημένο μου τραγούδι σε αυτό. 861 01:10:09,613 --> 01:10:13,049 (Τραγούδι: "Gettin 'Jiggy With It" από τον Will Smith) 862 01:10:13,213 --> 01:10:15,170 (ζωηρό χιπ χοπ τραγούδι) 863 01:10:33,413 --> 01:10:35,882 έχω ακόμα ακριβώς τρεις εβδομάδες, 864 01:10:38,973 --> 01:10:42,409 (Τραγούδι: "My Block" του Sido) (Γερμανικό τραγούδι ραπ) 865 01:10:44,653 --> 01:10:47,611 Η Evin είναι 18 και πήγαινε στην τάξη της Σιρίν. 866 01:10:47,774 --> 01:10:49,173 Και αυτό είναι το τραγούδι της. 867 01:10:54,254 --> 01:10:57,087 Έρχεται κι αυτή από μουσουλμανική οικογένεια, 868 01:10:57,254 --> 01:10:59,086 αλλά αυτό δεν είναι σαν το δικό μου. 869 01:10:59,894 --> 01:11:02,249 Έχω ακόμα κάτι για σένα στο γραφείο, ναι; 870 01:11:02,414 --> 01:11:04,212 Η μητέρα της Έβιν, Ντίλμπερ. 871 01:11:04,374 --> 01:11:06,604 Ακούσατε εταιρεία καθαρισμού. 872 01:11:06,854 --> 01:11:09,733 (Τραγούδι: "My Block" του Sido) (Χτυπάει το κινητό) 873 01:11:10,894 --> 01:11:13,170 Γεια σου μαμά, Δεν μπορώ να έρθω σήμερα. 874 01:11:13,334 --> 01:11:15,610 Με ήθελες δεν βοηθάς σήμερα; 875 01:11:15,854 --> 01:11:18,243 Η Σιρίν με ήθελε εξακολουθούν να εξηγούν τα μαθηματικά. 876 01:11:18,414 --> 01:11:20,405 έχουμε «Τεστ την επόμενη εβδομάδα. 877 01:11:20,574 --> 01:11:22,087 Εντάξει, τότε κάνε το. 878 01:11:22,254 --> 01:11:24,484 Αλλά για δείπνο γύρισες σπίτι., 879 01:11:24,734 --> 01:11:27,374 - Ναι μαμά. - Κοίτα. 880 01:11:29,014 --> 01:11:31,813 Η Ντίλμπερ αγαπά την κόρη της για τα πάντα. 881 01:11:32,054 --> 01:11:33,772 Μαντίλια Η Evin δεν φόρεσε ποτέ. 882 01:11:40,094 --> 01:11:42,973 Τι κάνουμε όμορφα σήμερα εκτός από την εκμάθηση μαθηματικών; 883 01:11:43,214 --> 01:11:44,852 εχετε καμια ιδεα 884 01:11:45,014 --> 01:11:47,654 - Έχω μια έκπληξη. - Αλήθεια; 885 01:11:47,814 --> 01:11:50,328 Ναί. - Δροσερό. Είμαι περίεργος. 886 01:11:50,574 --> 01:11:53,009 (Σιρίν) Αλλά πρώτα φάε πεινάω. 887 01:11:55,414 --> 01:11:58,645 Η Σιρίν θέλει την Εβίν συστήσει τον αδερφό της. 888 01:12:02,894 --> 01:12:05,283 Η Evin υπάρχει το γευστικό τεστ. 889 01:12:05,454 --> 01:12:08,651 Λέγεται ότι ανήκει στην οικογένεια να συμπεριληφθεί 890 01:12:10,894 --> 01:12:14,649 Μόνο η Evin έχει να κάνει πριν να βρει την σωστή πίστη. 891 01:12:17,414 --> 01:12:19,690 (Evin) Δεν το ελέγχω πραγματικά. 892 01:12:19,854 --> 01:12:22,892 Λοιπόν, κοίτα, τα μαλλιά σου είναι σημάδι 893 01:12:23,134 --> 01:12:24,727 ότι είσαι γυναίκα. 894 01:12:24,894 --> 01:12:27,090 Και τι αρέσει στον Αλλάχ όχι πως; 895 01:12:27,254 --> 01:12:29,484 Σου αρέσει πολύ ο Αλλάχ αλλά όχι, 896 01:12:29,734 --> 01:12:32,294 αν σου αρέσουν οι άντρες γύρισε το κεφάλι της. 897 01:12:32,534 --> 01:12:34,286 Γι' αυτό ο Προφήτης λέει: 898 01:12:34,454 --> 01:12:37,446 «Φορέστε μαντίλα, προστατέψτε την τιμή σας. " 899 01:12:38,574 --> 01:12:40,247 Ο Nuri σε συμπαθεί πολύ. 900 01:12:57,134 --> 01:12:59,887 Boah, Evin, που σου ταιριάζει τόσο πολύ. 901 01:13:01,975 --> 01:13:02,965 Πολύ ωραίο. 902 01:13:03,575 --> 01:13:05,646 Ο Αλλάχ θέλει ανταμοιβή για αυτό. 903 01:13:05,815 --> 01:13:07,806 Ναι θα το κάνει 904 01:13:08,775 --> 01:13:12,325 Και ο Ζακ, αυτό είναι. Έχεις την Evin στην τσάντα. 905 01:13:12,575 --> 01:13:13,895 Υπάρχει μόνο ένα πιάσιμο. 906 01:13:14,055 --> 01:13:17,411 Ισλάμ από την οικογένεια της Εβίν έκανα με αυτό της οικογένειάς μου 907 01:13:17,655 --> 01:13:19,407 πραγματικά δεν κάνει τίποτα. 908 01:13:26,855 --> 01:13:28,971 Evin, που βγαίνει αμέσως. 909 01:13:29,215 --> 01:13:31,889 Είμαι 18. Το θέλω αυτό αποφασίστε μόνοι σας. 910 01:13:32,055 --> 01:13:35,047 Το αποφάσισες μόνος σου; Ή κάποιος άλλος; 911 01:13:35,215 --> 01:13:36,205 -εγώ. - Αχα. 912 01:13:36,375 --> 01:13:39,094 Από εκείνη τη Σιρίν Δεν σε αναγνωρίζω 913 01:13:39,335 --> 01:13:41,451 Τι δεν είναι εντάξει μαζί σου 914 01:13:41,615 --> 01:13:44,175 - Όλα είναι καλά μαζί μου. - Τι σημαίνει αυτό; 915 01:13:44,335 --> 01:13:47,805 Γιατί δεν φοράς μαντίλα όπως θέλει ο Αλλάχ; 916 01:14:00,775 --> 01:14:03,654 Η Εβίν είναι με τον ρόλο της εξοικειωμένος. 917 01:14:03,815 --> 01:14:07,046 Και από εδώ και πέρα διαφοροποιούνται οι δηλώσεις, 918 01:14:07,295 --> 01:14:10,651 Είτε ο Νούρι είπε την Εβίν ότι θέλει να με σκοτώσει 919 01:14:10,895 --> 01:14:12,249 είναι ακόμα ασαφές. 920 01:14:12,415 --> 01:14:14,725 Ο ένας αντιπροσωπεύει τους κριτές ωστόσο σταθερά: 921 01:14:14,895 --> 01:14:18,172 Ο Nuri Sürücü κοίταξε η νέα του φίλη Evin, 922 01:14:18,335 --> 01:14:20,485 με την έννοια του αληθινού μουσουλμάνου, 923 01:14:20,655 --> 01:14:24,011 ως θετική αντίθετη εικόνα στην αδερφή του 924 01:14:24,255 --> 01:14:27,771 και τους παρότρυνε για ένα Εβδομάδα για σχέση γάμου. 925 01:14:27,935 --> 01:14:30,814 ισχυρίζεται ο Νούρι Η Έβιν συμφώνησε. 926 01:14:30,975 --> 01:14:33,251 λέει η Evin ότι αυτό δεν είναι αλήθεια. 927 01:14:33,495 --> 01:14:35,566 Κλείστε τα μάτια σας. Ερχομαι. 928 01:14:36,575 --> 01:14:38,964 Έλα, έλα, έλα. Προσοχή. 929 01:14:39,855 --> 01:14:41,175 Σταμάτα λοιπόν. 930 01:14:41,335 --> 01:14:43,485 Άνοιξε τα μάτια σου. Τι βλέπετε; 931 01:14:45,615 --> 01:14:46,605 Ρίξτε μια ματιά. 932 01:14:50,015 --> 01:14:52,291 Τι νομίζεις, ποιος πυροβόλησε εκεί; 933 01:14:52,535 --> 01:14:54,526 Λέει, δεν πήρε στα σοβαρά τον Νούρι, 934 01:14:54,695 --> 01:14:57,414 όταν της έδειξε όπου έκανε εξάσκηση στη σκοποβολή. 935 01:14:57,655 --> 01:15:00,568 Λοιπόν, ποιον νομίζεις; Ποιος νομίζεις; 936 01:15:00,815 --> 01:15:04,126 Η Evin θα πει στην πορεία: «Μου είπε ο Νούρι 937 01:15:04,375 --> 01:15:06,685 εκείνο το ταρίκ του έδωσε το όπλο. " 938 01:15:06,855 --> 01:15:09,847 Οι δικαστές δεν έχουν στοιχεία αλλά σε πιστεύω. 939 01:15:10,015 --> 01:15:12,484 σε πιστεύω, που δεν κατάλαβες 940 01:15:12,656 --> 01:15:13,930 πόσο σοβαρά ήταν όλα 941 01:15:14,176 --> 01:15:15,928 Γιατί ήσουν τυφλός. Όπως και εγώ. 942 01:15:16,176 --> 01:15:19,248 Γιατί δεν μπορούσες να πιστέψεις τι θα γίνει, 943 01:15:19,416 --> 01:15:20,895 Το επόμενο βράδυ. 944 01:15:47,256 --> 01:15:49,133 Έχετε δεν έχασε τίποτα στο σπίτι, 945 01:15:49,296 --> 01:15:51,446 ειδικά όχι όταν δεν είμαι εκεί 946 01:15:51,616 --> 01:15:54,005 Απλώς ήθελα Βλέπεις τη μαμά εντάξει; 947 01:15:54,176 --> 01:15:57,407 Δεν χαρίζω. Εσείς δεν είναι πλέον μέλος της οικογένειας, 948 01:15:57,576 --> 01:15:59,169 Και το αποφασίζεις; 949 01:15:59,416 --> 01:16:01,532 Είναι δικό σου λάθος. 950 01:16:01,776 --> 01:16:05,053 -Επειδή πορνεύομαι πάλι; - Ναι, γιατί γαμάς με όλους. 951 01:16:05,216 --> 01:16:08,493 - Δεν μου λες τίποτα! - Ναι, σας τα λέω όλα. 952 01:16:08,736 --> 01:16:11,694 Όχι! Δεν μου λες πώς να συμπεριφέρονται 953 01:16:11,856 --> 01:16:15,406 Μιλάω, γελάω, γαμώ, όταν και με ποιον θέλω. 954 01:16:15,576 --> 01:16:19,046 Αποφασίζω μόνος μου. Το κατάλαβες; 955 01:16:22,936 --> 01:16:26,133 Νούμερο 6: Η γυναίκα διασκεδάζει μια εξωσυζυγική 956 01:16:26,296 --> 01:16:29,414 ή από γονείς απαράδεκτη σχέση. 957 01:16:29,576 --> 01:16:32,090 Μπορείτε να το κάνετε μόνοι σας η υποψία είναι αρκετή. 958 01:16:35,456 --> 01:16:36,446 ΕΝΤΑΞΕΙ. 959 01:16:39,416 --> 01:16:41,248 Με πας ακόμα στο λεωφορείο 960 01:16:44,336 --> 01:16:45,326 Ναι. 961 01:17:26,737 --> 01:17:28,216 (Κλικ με όπλο) 962 01:17:28,377 --> 01:17:30,095 Η διαδικασία ρυθμίζεται: 963 01:17:30,337 --> 01:17:33,773 Ο σωτήρας της οικογένειας βλέπει η ντροπή τους στο πρόσωπο, 964 01:17:33,937 --> 01:17:35,689 πριν τη δεις κάνει μια ερώτηση. 965 01:17:35,857 --> 01:17:37,495 Το ίδιο για 1000 χρόνια. 966 01:17:37,737 --> 01:17:39,171 Μετανοείτε για τις αμαρτίες σας; 967 01:17:39,337 --> 01:17:42,216 Τότε ο Λυτρωτής σβήνει το πρόσωπο της ντροπής. 968 01:17:44,697 --> 01:17:48,577 Η οικογένειά μου κερδίζει σε αυτό Δεύτερον το πρόσωπό της πίσω. 969 01:17:49,697 --> 01:17:51,813 Αυτό που αποκαλεί τιμή. 970 01:18:18,657 --> 01:18:19,852 Αυτός είμαι εγώ. 971 01:18:20,017 --> 01:18:21,530 23 μέρες μετά θα είχα 972 01:18:21,697 --> 01:18:24,007 η θεωρητική μου εξέταση πέρασε. 973 01:18:24,177 --> 01:18:27,533 Αλλά δεν έχει σημασία. Δεν μπορεί να νοιαστεί. 974 01:18:37,337 --> 01:18:40,250 (προβληματική μουσική από βιολί) 975 01:18:52,497 --> 01:18:55,171 Την επόμενη μέρα η τρέλα συνεχίζεται 976 01:18:55,337 --> 01:18:58,409 Η Evin αργότερα κάνει εκτενείς Δηλώσεις στο δικαστήριο, 977 01:18:58,577 --> 01:19:01,251 αλλά λένε τα αδέρφια μου «Όλα ήταν ψέματα». 978 01:19:01,897 --> 01:19:05,288 σε πιστεύω. Οι δικαστές όχι. 979 01:19:07,057 --> 01:19:09,048 (Τουρκικά) 980 01:19:15,817 --> 01:19:18,127 Ρίξτε μια ματιά, μου έδωσε τον Μπαμπά. 981 01:19:19,897 --> 01:19:21,615 Εσύ ήσουν, Νούρι; 982 01:19:46,818 --> 01:19:49,094 Ο Νούρι το έχει έγινε από πεποίθηση. 983 01:19:51,898 --> 01:19:54,856 Κοιτάξτε την. Όλα άπιστα. 984 01:19:56,938 --> 01:19:58,736 Μπορούμε να τους σκοτώσουμε όλους. 985 01:20:02,018 --> 01:20:04,009 (Τουρκικά) 986 01:20:08,298 --> 01:20:10,289 (Φωνές από την τηλεόραση) 987 01:20:17,778 --> 01:20:19,928 (Οι γυναίκες μιλούν τούρκικα) 988 01:20:24,298 --> 01:20:25,652 - Γεια σου. - Γεια. 989 01:20:35,658 --> 01:20:39,538 Η Εβίν δεν καταλαβαίνει κανέναν λυπημένος από την οικογένειά μου. 990 01:20:48,778 --> 01:20:50,689 - Γεια σου, - Μαμά; 991 01:20:50,938 --> 01:20:53,407 Ναί. - Δεν μπορώ να έρθω σήμερα. 992 01:20:53,578 --> 01:20:56,934 υποσχέθηκες, να με βοηθήσεις σήμερα. 993 01:20:57,098 --> 01:20:59,692 Η αδερφή της Σιρίν πέθανε. 994 01:20:59,858 --> 01:21:01,132 Ήταν άρρωστη; 995 01:21:01,898 --> 01:21:03,650 Την πυροβόλησαν. (Beat) 996 01:21:03,898 --> 01:21:07,254 - Πυροβολήθηκε; - (Nuri) Θα πρέπει να πάτε στο Tarik, 997 01:21:07,418 --> 01:21:09,978 Evin! Evin! 998 01:21:13,298 --> 01:21:14,652 Έλα τώρα. 999 01:21:17,418 --> 01:21:20,729 Θα σε ρωτήσει η αστυνομία πόσο καιρό ξέρεις τον Νούρι. 1000 01:21:20,978 --> 01:21:24,289 Λες ότι είσαι δύο Χρόνια αρραβωνιασμένοι μαζί του. 1001 01:21:24,458 --> 01:21:28,975 Και ότι όλοι χθες Μείνατε μαζί για μια μέρα, κατάλαβες; 1002 01:21:29,218 --> 01:21:31,289 Evin, πρέπει να κολλήσεις στον Nuri. 1003 01:21:32,658 --> 01:21:34,490 Είστε οικογένεια τώρα. 1004 01:21:44,938 --> 01:21:46,656 Ναι, θα είμαι εκεί. 1005 01:21:48,058 --> 01:21:50,777 λέει η μητέρα της Έβιν το ήξερε. 1006 01:21:51,019 --> 01:21:53,090 Με την πρώτη ματιά στα μάτια του. 1007 01:22:02,179 --> 01:22:04,978 Μη μου πεις, ότι αυτός είναι ο νέος σου φίλος. 1008 01:22:05,659 --> 01:22:08,492 Μείνε ακίνητος. Μίλα μου. 1009 01:22:08,659 --> 01:22:11,299 - Άσε με. - Έβιν, Έβιν! 1010 01:22:20,259 --> 01:22:23,889 Το Kripo κάνει ερωτήσεις στον Nuri. Η Εβίν σιωπά. 1011 01:22:24,059 --> 01:22:26,050 (Το κινητό τηλέφωνο δονείται) 1012 01:22:26,899 --> 01:22:30,893 Δεν μπορεί να κουνηθεί μην τρως, άρρωστος από φόβο. 1013 01:22:31,739 --> 01:22:33,332 Χάνει τη φωνή της. 1014 01:22:34,659 --> 01:22:37,777 Η Νούρι στέλνει τα μηνύματά της. Έως 50 την ημέρα. 1015 01:22:37,939 --> 01:22:40,089 Είναι σίγουρος, ότι λειτουργεί 1016 01:22:40,339 --> 01:22:42,057 όταν έρθει το Kripo. 1017 01:22:42,219 --> 01:22:44,210 (τραγική μουσική) 1018 01:23:03,699 --> 01:23:06,452 Η Εβίν λέει ψέματα στους αξιωματούχους για οκτώ ώρες 1019 01:23:06,699 --> 01:23:08,451 με λάθος άλλοθι του Νούρι. 1020 01:23:17,459 --> 01:23:20,292 Αρχιεπιθεωρητής Χέκνερ. Πρόκειται για την κόρη σου, 1021 01:23:20,539 --> 01:23:22,291 Τι γίνεται με την κόρη μου 1022 01:23:22,459 --> 01:23:24,370 Δεν σε ενημέρωσε; 1023 01:23:24,539 --> 01:23:26,974 - Όχι, πώς γίνεται; - Είναι στην περιοχή, 1024 01:23:27,219 --> 01:23:28,539 Ποια επικράτεια; 1025 01:23:28,699 --> 01:23:32,613 Επιβεβαιώστε ότι η Evin και Ο Nuri Sürücü αρραβωνιάστηκε; 1026 01:23:32,779 --> 01:23:35,692 Όχι κόρη μου δεν ασχολείται. λέει ψέματα. 1027 01:23:35,859 --> 01:23:38,169 - Πώς, «λέει ψέματα»; -Για αυτό το νουρί. 1028 01:23:38,419 --> 01:23:41,810 - Γιατί το νομίζεις; - Θα ήθελα να σου μιλήσω. 1029 01:23:43,779 --> 01:23:45,497 Μπορείτε να περιμένετε ένα λεπτό, παρακαλώ; 1030 01:24:00,459 --> 01:24:03,133 Πες μου τώρα τι έγινε. 1031 01:24:03,940 --> 01:24:04,930 Γιατί όχι; 1032 01:24:05,660 --> 01:24:08,095 σε θέλω μην τραβήξετε μέσα. 1033 01:24:08,260 --> 01:24:10,297 Τι σημαίνει αυτό; Είμαι η μητέρα σου. 1034 01:24:11,940 --> 01:24:13,453 Είμαι νεκρή μαμά. 1035 01:24:14,140 --> 01:24:16,973 Δεν είσαι νεκρός Δεν είσαι νεκρός 1036 01:24:17,660 --> 01:24:20,459 Το έκανε; Το έκανε ο Nuri; 1037 01:24:20,620 --> 01:24:24,056 Το έκανε η οικογένειά του και θέλετε να τα προστατέψετε; 1038 01:24:26,740 --> 01:24:28,219 Ήσουν εκεί 1039 01:24:30,300 --> 01:24:31,290 Όχι. 1040 01:24:31,980 --> 01:24:33,653 Τότε πρέπει να καταθέσετε. 1041 01:24:34,900 --> 01:24:37,050 Είμαι μαζί σου, ό,τι κι αν συμβεί. 1042 01:24:37,300 --> 01:24:40,850 Δεν θα σε αφήσω ποτέ μόνη. Αλλά δεν μπορείς να πεις ψέματα. 1043 01:25:07,460 --> 01:25:10,851 Χάρη στον Dilber, η Evin μετακινείται πίσω η παλιά τους δήλωση. 1044 01:25:18,980 --> 01:25:22,098 Λίγο μετά η Εβίν δεν εξηγώ πλέον 1045 01:25:22,260 --> 01:25:24,490 όπως όλα θα μπορούσε να φτάσει ως εδώ. 1046 01:25:29,540 --> 01:25:31,690 Ακόμα ξέρουν και όχι η μητέρα της, 1047 01:25:31,860 --> 01:25:34,090 ότι θα τα παρατήσουν όλα. 1048 01:25:34,260 --> 01:25:35,898 Η ύπαρξή σου, 1049 01:25:36,060 --> 01:25:37,733 την πατρίδα τους, 1050 01:25:37,900 --> 01:25:39,652 την ταυτότητά τους. 1051 01:25:41,260 --> 01:25:44,013 Και οι δύο πρέπει στο πρόγραμμα προστασίας μαρτύρων. 1052 01:26:39,261 --> 01:26:41,775 Μόνο κατηγορούνται τα τρία αδέρφια μου, 1053 01:26:41,941 --> 01:26:45,616 Όλα τα άλλα μέλη της οικογένειας ενεργούν ως μάρτυρές τους 1054 01:26:45,861 --> 01:26:47,693 ή αρνούνται να καταθέσουν 1055 01:26:47,861 --> 01:26:50,933 Με μια εξαίρεση: Σιρίν, το φίδι. 1056 01:26:51,101 --> 01:26:54,617 Συμμετέχει ως ενάγουσα στο όνομά μου. 1057 01:26:54,861 --> 01:26:56,499 Έτσι αποκτά πρόσβαση στα αρχεία 1058 01:26:56,661 --> 01:26:59,540 και προμηθεύει τους δικηγόρους αδέρφια μου με πληροφορίες. 1059 01:27:02,421 --> 01:27:04,412 (Αναστεναγμός) 1060 01:27:08,301 --> 01:27:11,771 Η Εβίν μένει γενναία. Επαναλαμβάνει τη δήλωσή της. 1061 01:27:11,941 --> 01:27:14,694 Όταν μπήκα στο μετρό μπήκα μέσα, 1062 01:27:14,941 --> 01:27:17,820 Το παρατήρησα αμέσως ότι κάτι δεν πάει καλά. 1063 01:27:18,061 --> 01:27:19,574 Πώς με κοίταξε ο Νούρι. 1064 01:27:19,821 --> 01:27:22,779 Τα αδέρφια ήταν εκεί επίσης μέρος του. 1065 01:27:23,021 --> 01:27:26,616 Ο ένας πήρε το όπλο το άλλο ήταν ναρκωτικά. 1066 01:27:26,781 --> 01:27:28,010 Ένα παιχνίδι με κάρτες, 1067 01:27:28,261 --> 01:27:31,140 Λες ψέματα, σκύλα! 1068 01:27:31,701 --> 01:27:33,658 (Άνθρωπος) ξεκούραση. 1069 01:27:41,021 --> 01:27:44,013 Τελικά οι κριτές πιστεύουν Η ομολογία του Νούρι. 1070 01:27:44,261 --> 01:27:48,016 Πιστεύεις σε μια μόνο πράξη. Καταδικάζεται σε νεανική ποινή 1071 01:27:48,261 --> 01:27:51,014 Οι άλλοι αθωώνονται. 1072 01:27:51,261 --> 01:27:53,457 Ούτε ο Tarik μπορεί να εντοπιστεί, 1073 01:27:53,621 --> 01:27:55,294 να έχει το όπλο του φόνου 1074 01:27:55,541 --> 01:27:58,533 θα μπορούσε ακόμα να είναι πέρα από κάθε αμφιβολία να καθοριστεί 1075 01:27:58,701 --> 01:28:00,499 ότι ο Σινάν ήταν ναρκωτικό. 1076 01:28:00,741 --> 01:28:04,780 Η αδερφή μου ευχαριστώ εδώ ο υπερασπιστής των αδελφών μου 1077 01:28:05,021 --> 01:28:07,615 για τις αθωωτικές αποφάσεις, για «μια σπουδαία δουλειά». 1078 01:28:11,301 --> 01:28:13,497 Εννιά χρόνια μετά μπορεί ο αδερφός μου 1079 01:28:13,661 --> 01:28:16,335 το χρυσό του ρολόι εκτελέσει από τη φυλακή. 1080 01:28:16,501 --> 01:28:20,210 Το Ομοσπονδιακό Δικαστήριο ήθελε Ανακαλύψτε ξανά την υπόθεση το 2007. 1081 01:28:20,381 --> 01:28:23,897 Αλλά πολύ αργά. Τα αδέρφια μου έχουν καταφύγει στην Κωνσταντινούπολη. 1082 01:28:24,061 --> 01:28:27,019 Ο πατέρας μας είναι εδώ και καιρό πέθανε από καρκίνο. 1083 01:28:28,101 --> 01:28:31,093 Τουρκικό πιάτο αθώωσε το 2017 1084 01:28:31,262 --> 01:28:32,855 λόγω έλλειψης αποδεικτικών στοιχείων, 1085 01:28:33,102 --> 01:28:35,662 Και τώρα κάθεσαι εκεί και ρωτήστε τον εαυτό σας: 1086 01:28:35,822 --> 01:28:38,655 Στην πραγματικότητα έρχεται κανένα καλό νέο; 1087 01:28:38,822 --> 01:28:42,656 Ναί. Γιατί ο πιο σημαντικός αγώνας χάνω την οικογένειά μου 1088 01:28:43,462 --> 01:28:44,941 Κόντρα στην Έβιν. 1089 01:28:48,062 --> 01:28:50,053 Εναντίον της μητέρας της Ντίλμπερ 1090 01:28:52,662 --> 01:28:55,336 Απέναντι στον Μπεκ, που δεν λέγεται έτσι 1091 01:28:55,502 --> 01:28:57,971 και ούτε ανύπαντρος ήταν. 1092 01:28:59,342 --> 01:29:02,414 Κόντρα στη Σένα και τη δική μου άλλοι καλύτεροι φίλοι, 1093 01:29:02,582 --> 01:29:04,732 που τους λείπουν τα ονόματά τους. 1094 01:29:04,902 --> 01:29:06,654 Ξέρεις ποιος είσαι 1095 01:29:08,902 --> 01:29:11,576 Οι δηλώσεις σας εμποδίζουν ότι η μητέρα μου 1096 01:29:11,742 --> 01:29:14,416 και την επιμέλεια της Σιρίν πάρε για κονσέρβα. 1097 01:29:14,582 --> 01:29:16,619 Ο γιος μου δεν θα είναι Sürücü. 1098 01:29:16,782 --> 01:29:19,581 ο γιος μου μεγαλώνοντας με οικογένεια 1099 01:29:19,742 --> 01:29:21,301 που νοιάζεται για αυτόν. 1100 01:29:28,822 --> 01:29:30,893 Είσαι η τελευταία μου σκέψη. 1101 01:29:31,862 --> 01:29:33,614 Μπορεί ο γιος μου. 1102 01:29:35,542 --> 01:29:37,021 σε αγαπώ.